Byla jednou jedna holka jménem Thembi, která byla odhodlaná zahrát si ve svém prvním fotbalovém zápase bez ohledu na to, co si o ní ostatní myslí. Když bylo Thembi osm let, rozhodla se jít na fotbalový trénink s kluky ze školy.

Okamžitě si to zamilovala, ale v jejím rodném městě Mohlakeng v Jihoafrické republice bylo neslýchané, aby dívka hrála fotbal. Jak se blížil její první zápas, Thembi měla „motýly v břiše“.

„Co si lidé pomyslí?“, říkala si.

„Nedovol, aby za tebe někdo jiný rozhodoval o tom, co chceš ve své kariéře dělat.“

Ráno v den zápasu se Thembi vydala na velké hliněné hřiště ve svém městě. Lidé si po celém obvodu rozestavěli skládací židle, aby se mohli dívat. Když se svým týmem vstoupila na hřiště, Thembi pocítila, jak se na ni všichni dívají. Slyšela popichující pískot diváků, když si všimli osamělé fotbalistky. Zhluboka se nadechla. Hra začala.

Thembi na tom hřišti v malém městečku dávala jeden gól za druhým. Zanedlouho hrála v obrovských arénách. Během Afrického poháru národů žen pomohla Thembi zajistit Jihoafrické republice účast ve finále. Jedna z jejích spoluhráček kopla míč směrem k brance, ale protihráčka ho zastavila a poslala zpátky na hřiště.

Míč byl ještě ve vzduchu, když se Thembi napřáhla, švihla nohou dopředu a odpálila míč přímo do rohu branky, kde se svistem proletěl kolem brankářky.

Thembi byla vyhlášená nejlepší hráčkou turnaje, což je jen jedno z mnoha ocenění, která ve své dosavadní profesionální fotbalové kariéře získala. A to všechno se stalo díky tomu, že se jako malá holka rozhodla být statečná.

Milé rebelky,

Svět vám toho může spoustu nabídnout. Musíte vědět, co chcete, a pak si za tím jít. Vaše cesta je jen vaše. Přijměte ji a žijte svůj život naplno. Nikdy se s nikým nesrovnávejte. I v těch nejtěžších životních chvílích máte v sobě sílu být sami sebou.

- Thembi Kgatlana