[Avançar para o conteúdo principal](https://www.nike.com#skip-to-content) - [](https://www.nike.com/pt/jordan) - [Procurar uma loja](https://www.nike.com/pt/retail) - [Ajuda](https://www.nike.com/pt/help) [Ajuda](https://www.nike.com/pt/help) - [Estado da encomenda](https://www.nike.com/pt/orders/details) - [Envio e entrega](https://www.nike.com/pt/help/a/envio-entrega-ue) - [Devoluções](https://www.nike.com/pt/help/a/politica-devolucoes-ue) - [Tabelas de tamanhos](https://www.nike.com/pt/help/a/tabelas-tamanhos-ue) - [Contacta-nos](https://www.nike.com/pt/help/#contact) - [Política de Privacidade](https://agreementservice.svs.nike.com/pt/pt_pt/rest/agreement?agreementType=privacyPolicy&uxId=com.nike.commerce.nikedotcom.web&country=PT&language=PT&requestType=redirect) - [Termos de Venda](https://agreementservice.svs.nike.com/rest/agreement?agreementType=termsOfSale&uxId=com.nike.tos&requestType=redirect) - [Termos de Utilização](https://agreementservice.svs.nike.com/pt/pt_pt/rest/agreement?agreementType=termsOfUse&uxId=com.nike.commerce.nikedotcom.web&country=PT&language=PT&requestType=redirect) - [Envia-nos feedback](https://www.nike.com#site-feedback) - [Aderir](https://www.nike.com/pt/subscricao) - [Iniciar sessão](https://www.nike.com/pt/register) [](https://www.nike.com/pt/) - [Novidades](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-3n82y) - [Novidades](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-3n82y) - [Novos lançamentos](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-3n82y) - [Produtos mais vendidos](https://www.nike.com/pt/w/mais-vendidos-76m50) - [Calendário de lançamentos da SNKRS](https://www.nike.com/gb/launch/upcoming) - [Running: descobre a Aero-FIT](https://www.nike.com/pt/w/running-vestuario-37v7jz6ymx6) - [Regresso às aulas](https://www.nike.com/pt/w/back-to-school-840ik) - [Destaques](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-just-in-3apgqz3n82y) - [Página inicial da Air Max](https://www.nike.com/pt/air-max) - [Jordan: coleção Love Letter](https://www.nike.com/pt/w/love-letter-7xkbw) - [O melhor da Jordan](https://www.nike.com/pt/w/best-of-jordan-brand-j0oa) - [Futebol: Break 'Em Pack](https://www.nike.com/pt/w/futebol-calcado-1gdj0zy7ok) - [Running: descobre a Aero-FIT](https://www.nike.com/pt/w/running-vestuario-37v7jz6ymx6) - [Tendências](https://www.nike.com/pt/w/mais-vendidos-76m50) - [Hybrid Training](https://www.nike.com/pt/w/hybrid-training-7fx1n) - [Sapatilhas de maratona](https://www.nike.com/pt/w/marathon-distance-calcado-6vbyfzy7ok) - [Chuteiras de futebol Elite](https://www.nike.com/pt/w/elite-futebol-calcado-1gdj0z9vmnhzy7ok) - [Vestuário de sportswear](https://www.nike.com/pt/w/nike-sportswear-vestuario-43h4uz6ymx6) - [Chuteiras de futebol profissionais](https://www.nike.com/pt/w/pro-futebol-calcado-1gdj0z2a2jzy7ok) - [Marcas](https://www.nike.com/pt/w/37eefz43h4uz93bsdzpgd6) - [Nike Sportswear](https://www.nike.com/pt/w/lifestyle-13jrm) - [ACG: All Conditions Gear](https://www.nike.com/pt/acg) - [Jordan](https://www.nike.com/pt/w/jordan-37eef) - [Kobe](https://www.nike.com/pt/w/kobe-pgd6) - [NOCTA](https://www.nike.com/pt/w/nocta-25nhb) - [Homem](https://www.nike.com/pt/homem) - [Destaques](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-homem-3n82yznik1) - [Novos lançamentos](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-homem-3n82yznik1) - [Produtos mais vendidos](https://www.nike.com/pt/w/homem-mais-vendidos-76m50znik1) - [Vestuário de moda urbana](https://www.nike.com/pt/w/streetwear-clothing-97qn8) - [Regresso às aulas](https://www.nike.com/pt/w/homem-back-to-school-840ikznik1) - [Sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/homem-calcado-nik1zy7ok) - [Todas as sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/homem-calcado-nik1zy7ok) - [Lifestyle](https://www.nike.com/pt/w/homem-lifestyle-calcado-13jrmznik1zy7ok) - [Jordan](https://www.nike.com/pt/w/homem-jordan-calcado-37eefznik1zy7ok) - [Running](https://www.nike.com/pt/w/homem-running-calcado-37v7jznik1zy7ok) - [Futebol](https://www.nike.com/pt/w/homem-futebol-calcado-1gdj0znik1zy7ok) - [Basquetebol](https://www.nike.com/pt/w/homem-basquetebol-calcado-3glsmznik1zy7ok) - [Treino e ginásio](https://www.nike.com/pt/w/homem-ginasio-calcado-58jtoznik1zy7ok) - [Skateboard](https://www.nike.com/pt/w/homem-skateboard-calcado-8mfrfznik1zy7ok) - [Sapatilhas personalizadas](https://www.nike.com/pt/w/homem-a-nike-a-tua-imagem-calcado-6ealhznik1zy7ok) - [Vestuário](https://www.nike.com/pt/w/homem-vestuario-6ymx6znik1) - [Todo o vestuário](https://www.nike.com/pt/w/homem-vestuario-6ymx6znik1) - [Hoodies e sweatshirts](https://www.nike.com/pt/w/homem-camisolas-com-capuz-e-sem-capuz-6riveznik1) - [Partes de cima e t-shirts](https://www.nike.com/pt/w/homem-partes-de-cima-e-t-shirts-9om13znik1) - [Equipamentos e camisolas](https://www.nike.com/pt/w/homem-futebol-camisolas-1gdj0z3a41eznik1) - [Calções](https://www.nike.com/pt/w/homem-calcoes-38fphznik1) - [Calças e tights](https://www.nike.com/pt/w/homem-calcas-e-tights-2kq19znik1) - [Fatos de treino](https://www.nike.com/pt/w/homem-fatos-treinos-1ll2wznik1) - [Casacos](https://www.nike.com/pt/w/homem-blusoes-e-coletes-50r7yznik1) - [Acessórios](https://www.nike.com/pt/w/homem-acessorios-e-equipamento-awwpwznik1) - [Desporto](https://www.nike.com/pt/w/homem-desempenho-3k7dgznik1) - [Running](https://www.nike.com/pt/running) - [Futebol](https://www.nike.com/pt/futebol) - [Basquetebol](https://www.nike.com/pt/basquetebol) - [Treino e ginásio](https://www.nike.com/pt/treino) - [Ténis](https://www.nike.com/pt/tenis) - [Skateboard](https://www.nike.com/pt/w/homem-skateboard-8mfrfznik1) - [Golfe](https://www.nike.com/pt/golfe) - Marcas - [Nike Sportswear](https://www.nike.com/pt/w/homem-lifestyle-13jrmznik1) - [ACG: All Conditions Gear](https://www.nike.com/pt/acg) - [Jordan](https://www.nike.com/pt/w/homem-jordan-37eefznik1) - [Kobe](https://www.nike.com/pt/w/homem-kobe-nik1zpgd6) - [NOCTA](https://www.nike.com/pt/w/homem-nocta-25nhbznik1) - [Mulher](https://www.nike.com/pt/mulher) - [Destaques](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-mulher-3n82yz5e1x6) - [Novos lançamentos](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-mulher-3n82yz5e1x6) - [Produtos mais vendidos](https://www.nike.com/pt/w/mulher-mais-vendidos-5e1x6z76m50) - [Style By: Moon Shoe](https://www.nike.com/pt/nike-style-by) - [Packs de vestuário sazonal](https://www.nike.com/pt/w/seasonal-clothing-packs-9yawh) - [Running: descobre a Aero-FIT](https://www.nike.com/pt/w/mulher-running-vestuario-37v7jz5e1x6z6ymx6) - [Regresso às aulas](https://www.nike.com/pt/w/mulher-back-to-school-5e1x6z840ik) - [Sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/mulher-calcado-5e1x6zy7ok) - [Todas as sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/mulher-calcado-5e1x6zy7ok) - [Lifestyle](https://www.nike.com/pt/w/mulher-lifestyle-calcado-13jrmz5e1x6zy7ok) - [Jordan](https://www.nike.com/pt/w/mulher-jordan-calcado-37eefz5e1x6zy7ok) - [Running](https://www.nike.com/pt/w/mulher-running-calcado-37v7jz5e1x6zy7ok) - [Treino e ginásio](https://www.nike.com/pt/w/mulher-ginasio-calcado-58jtoz5e1x6zy7ok) - [Futebol](https://www.nike.com/pt/w/mulher-futebol-calcado-1gdj0z5e1x6zy7ok) - [Sapatilhas personalizadas](https://www.nike.com/pt/w/mulher-a-nike-a-tua-imagem-calcado-5e1x6z6ealhzy7ok) - [Vestuário](https://www.nike.com/pt/w/mulher-vestuario-5e1x6z6ymx6) - [Todo o vestuário](https://www.nike.com/pt/w/mulher-vestuario-5e1x6z6ymx6) - [Hoodies e sweatshirts](https://www.nike.com/pt/w/mulher-camisolas-com-capuz-e-sem-capuz-5e1x6z6rive) - [Partes de cima e t-shirts](https://www.nike.com/pt/w/mulher-partes-de-cima-e-t-shirts-5e1x6z9om13) - [Calções](https://www.nike.com/pt/w/mulher-calcoes-38fphz5e1x6) - [Leggings](https://www.nike.com/pt/w/mulher-tights-leggings-29sh2z5e1x6) - [Calças](https://www.nike.com/pt/w/mulher-calcas-e-tights-2kq19z5e1x6) - [Conjuntos a combinar](https://www.nike.com/pt/w/mulher-conjuntos-a-combinar-2lukpz5e1x6) - [Casacos](https://www.nike.com/pt/w/mulher-blusoes-e-coletes-50r7yz5e1x6) - [Sutiãs de desporto](https://www.nike.com/pt/w/mulher-soutiens-de-desporto-40qgmz5e1x6) - [Acessórios](https://www.nike.com/pt/w/mulher-acessorios-e-equipamento-5e1x6zawwpw) - [Desporto](https://www.nike.com/pt/w/mulher-desempenho-3k7dgz5e1x6) - [Treino e ginásio](https://www.nike.com/pt/treino) - [Running](https://www.nike.com/pt/running) - [Futebol](https://www.nike.com/pt/futebol) - [Basquetebol](https://www.nike.com/pt/basquetebol) - [Ténis](https://www.nike.com/pt/tenis) - [Skateboard](https://www.nike.com/pt/w/mulher-skateboard-5e1x6z8mfrf) - [Golfe](https://www.nike.com/pt/golfe) - Marcas - [NikeSKIMS](https://www.nike.com/pt/nikeskims) - [Nike Sportswear](https://www.nike.com/pt/w/mulher-lifestyle-13jrmz5e1x6) - [ACG: All Conditions Gear](https://www.nike.com/pt/acg) - [Jordan](https://www.nike.com/pt/w/mulher-jordan-37eefz5e1x6) - [Kobe](https://www.nike.com/pt/w/mulher-kobe-5e1x6zpgd6) - [Criança](https://www.nike.com/pt/crianca) - [Destaques](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-kids-3n82yzv4dh) - [Novos lançamentos](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-kids-3n82yzv4dh) - [Produtos mais vendidos](https://www.nike.com/pt/w/kids-mais-vendidos-76m50zv4dh) - [Destino: adolescência](https://www.nike.com/pt/adolescentes) - [Coleção Nike x LEGO®](https://www.nike.com/pt/lego) - [Regresso às aulas](https://www.nike.com/pt/w/kids-back-to-school-840ikzv4dh) - [Sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/kids-calcado-v4dhzy7ok) - [Todas as sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/kids-calcado-v4dhzy7ok) - [Lifestyle](https://www.nike.com/pt/w/kids-lifestyle-calcado-13jrmzv4dhzy7ok) - [Jordan](https://www.nike.com/pt/w/kids-jordan-calcado-37eefzv4dhzy7ok) - [Futebol](https://www.nike.com/pt/w/kids-futebol-calcado-1gdj0zv4dhzy7ok) - [Running](https://www.nike.com/pt/w/kids-running-calcado-37v7jzv4dhzy7ok) - [Basquetebol](https://www.nike.com/pt/w/kids-basquetebol-calcado-3glsmzv4dhzy7ok) - [Educação física](https://www.nike.com/pt/w/kids-desempenho-calcado-3k7dgzv4dhzy7ok) - [Vestuário](https://www.nike.com/pt/w/kids-vestuario-6ymx6zv4dh) - [Todo o vestuário](https://www.nike.com/pt/w/kids-vestuario-6ymx6zv4dh) - [Hoodies e sweatshirts](https://www.nike.com/pt/w/kids-camisolas-com-capuz-e-sem-capuz-6rivezv4dh) - [Partes de cima e t-shirts](https://www.nike.com/pt/w/kids-partes-de-cima-e-t-shirts-9om13zv4dh) - [Equipamentos e camisolas](https://www.nike.com/pt/w/kids-futebol-camisolas-1gdj0z3a41ezv4dh) - [Fatos de treino](https://www.nike.com/pt/w/kids-fatos-treinos-1ll2wzv4dh) - [Calções](https://www.nike.com/pt/w/kids-calcoes-38fphzv4dh) - [Calças e leggings](https://www.nike.com/pt/w/kids-calcas-e-tights-2kq19zv4dh) - [Conjuntos a combinar](https://www.nike.com/pt/w/kids-conjuntos-a-combinar-2lukpzv4dh) - [Casacos](https://www.nike.com/pt/w/kids-blusoes-e-coletes-50r7yzv4dh) - [Acessórios](https://www.nike.com/pt/w/kids-acessorios-e-equipamento-awwpwzv4dh) - [Crianças por idade](https://www.nike.com/pt/w/kids-v4dh) - [Adolescentes (13–17 anos)](https://www.nike.com/pt/w/teen-collection-6hgue) - [Júnior (7–12 anos)](https://www.nike.com/pt/w/tamanhos-grandes-kids-agibjzv4dh) - [Criança (3–7 anos)](https://www.nike.com/pt/w/pequenos-kids-6dacezv4dh) - [Bebé (0–3 anos)](https://www.nike.com/pt/w/bebe-kids-2j488zv4dh) - [Desporto](https://www.nike.com/pt/w/kids-desempenho-3k7dgzv4dh) - [Running](https://www.nike.com/pt/w/kids-running-37v7jzv4dh) - [Futebol](https://www.nike.com/pt/w/kids-futebol-1gdj0zv4dh) - [Basquetebol](https://www.nike.com/pt/w/kids-basquetebol-3glsmzv4dh) - [Educação física](https://www.nike.com/pt/w/kids-ginasio-58jtozv4dh) - [Skateboard](https://www.nike.com/pt/w/skateboard-8mfrf) - [Desporto](https://www.nike.com/pt/lockerroom) - [Destaques](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-desempenho-3k7dgz3n82y) - [Novos lançamentos](https://www.nike.com/pt/w/new-releases-desempenho-3k7dgz3n82y) - [Os mais vendidos](https://www.nike.com/pt/w/mais-vendidos-desempenho-3k7dgz76m50) - [Jordan Basketball](https://www.nike.com/pt/w/jordan-basquetebol-37eefz3glsm) - [Running: descobre a Aero-FIT](https://www.nike.com/pt/w/running-vestuario-37v7jz6ymx6) - [Running](https://www.nike.com/pt/running) - [Todos os artigos de running](https://www.nike.com/pt/w/running-37v7j) - [Sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/running-calcado-37v7jzy7ok) - [Vestuário](https://www.nike.com/pt/w/running-vestuario-37v7jz6ymx6) - [Acessórios](https://www.nike.com/pt/w/running-acessorios-e-equipamento-37v7jzawwpw) - [Futebol](https://www.nike.com/pt/futebol) - [Todos os artigos de futebol](https://www.nike.com/pt/w/futebol-1gdj0) - [Sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/futebol-calcado-1gdj0zy7ok) - [Vestuário](https://www.nike.com/pt/w/futebol-vestuario-1gdj0z6ymx6) - [Acessórios](https://www.nike.com/pt/w/futebol-acessorios-e-equipamento-1gdj0zawwpw) - [Treino e ginásio](https://www.nike.com/pt/treino) - [Artigos de treino e ginásio](https://www.nike.com/pt/w/ginasio-58jto) - [Sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/ginasio-calcado-58jtozy7ok) - [Vestuário](https://www.nike.com/pt/w/ginasio-vestuario-58jtoz6ymx6) - [Acessórios](https://www.nike.com/pt/w/ginasio-acessorios-e-equipamento-58jtozawwpw) - [Mais artigos de desporto](https://www.nike.com/pt/w/desempenho-3k7dg) - [Todos os artigos de desporto](https://www.nike.com/pt/w/desempenho-3k7dg) - [Basquetebol](https://www.nike.com/pt/basquetebol) - [Exterior](https://www.nike.com/pt/w/acg-93bsd) - [Ténis](https://www.nike.com/pt/tenis) - [Nike SB](https://www.nike.com/pt/w/skateboard-8mfrf) - [Golfe](https://www.nike.com/pt/golfe) - [NikeSKIMS](https://www.nike.com/pt/nikeskims) - [Guias NikeSKIMS](https://www.nike.com/pt/catalogo-nikeskims) - [Catálogo NikeSKIMS](https://www.nike.com/pt/catalogo-nikeskims) - [Guia de sutiãs NikeSKIMS](https://www.nike.com/pt/guia-de-sutias-nikeskims) - [Guia da coleção NikeSKIMS](https://www.nike.com/pt/guia-da-colecao-nikeskims) - [Vestuário](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-b2asd) - [Todo o vestuário](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-vestuario-6ymx6zb2asd) - [Sutiãs](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-soutiens-de-desporto-40qgmzb2asd) - [Partes de cima e camisolas sem mangas](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-partes-de-cima-e-t-shirts-9om13zb2asd) - [Leggings](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-tights-leggings-29sh2zb2asd) - [Calções](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-calcoes-38fphzb2asd) - [Sapatilhas](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-calcado-b2asdzy7ok) - [Acessórios](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-acessorios-e-equipamento-awwpwzb2asd) - [Coleções](https://www.nike.com/pt/guia-da-colecao-nikeskims) - [Todas as coleções](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-b2asd) - [Shine](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-nikeskims-shine-aq8qbzb2asd) - [Matte](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-nikeskims-matte-5s3enzb2asd) - [Airy](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-nikeskims-airy-5c1qqzb2asd) - [Ribbed Seamless](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-nikeskims-seamless-6lh4szb2asd) - [Studio Stretch](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-studio-stretch-admbq) - [Stretch Nylon](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-stretch-nylon-7sut9) - [Weightless](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-nikeskims-weightless-layers-4csx8zb2asd) - [Compra por cor](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-b2asd) - [Obsidian](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-preto-90poyzb2asd) - [Dark Sepia](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-dark-sepia-81pvm) - [Phoenix](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-phoenix-1jhtj) - [Cobalt](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-azul-8hfx3zb2asd) - [Ivory](https://www.nike.com/pt/w/nikeskims-branco-4g797zb2asd) Cancel Cancelar Termos de pesquisa populares [challenger](https://www.nike.com/pt/w?q=challenger&vst=challenger)[nike challenger](https://www.nike.com/pt/w?q=nike%20challenger&vst=nike%20challenger)[chuteiras de futebol](https://www.nike.com/pt/w?q=chuteiras%20de%20futebol&vst=chuteiras%20de%20futebol)[air force](https://www.nike.com/pt/w?q=air%20force&vst=air%20force)[nike mind 001](https://www.nike.com/pt/w?q=nike%20mind%20001&vst=nike%20mind%20001)[jordan](https://www.nike.com/pt/w?q=jordan&vst=jordan)[air max 95](https://www.nike.com/pt/w?q=air%20max%2095&vst=air%20max%2095)[air max](https://www.nike.com/pt/w?q=air%20max&vst=air%20max) [](https://www.nike.com/pt/favorites "Favoritos")[](https://www.nike.com/pt/cart "Artigos no carrinho: 0") ## Inspiração - [Mais recentes](https://www.nike.com/pt/historias) - [ADN](https://www.nike.com/pt/historias/dna) - [Orientação](https://www.nike.com/pt/historias/coaching) - [Atletas\*](https://www.nike.com/pt/historias/atletas) - [Comunidade](https://www.nike.com/pt/historias/comunidade) - [Cultura](https://www.nike.com/pt/historias/cultura) - [Inovação](https://www.nike.com/pt/historias/inovacao) - [Todas as histórias](https://www.nike.com/pt/historias/todas) Inspiração # Mekdela Maskal redescobre-se e restabelece a ligação com a sua história nas colinas da Califórnia ##### Cultura Esta jornalista de assuntos climáticos deixou o seu apartamento de Brooklyn para encontrar mais espaço e um sentido de autoconsciência no norte da Califórnia, reconstituindo as bases da sua cultura e da sua infância. Última atualização: 8 de setembro de 2021 Leitura de 6 min  *"As minhas raízes" é um conjunto de relatos de pessoas da diáspora negra e africana que conservam e honram de forma única a sua cultura e as suas raízes através dos seus estilos de vida e das suas identidades multifacetadas.* Mekdela Maskal considera o seu regresso a Grass Valley, no norte da Califórnia, uma espécie de regresso ao seu próprio corpo também. No verão passado, a editora e artista interdisciplinar trocou o seu apartamento de Brooklyn por um ritmo de vida mais calmo. Esta mudança também a levou de volta às suas raízes de infância. Há vinte anos, o seu pai comprou um terreno em Grass Valley, situado no sopé das montanhas da Sierra Nevada, onde acabou por construir uma casa, em homenagem à sua Etiópia natal e vivendo em harmonia com a natureza. Preservando esses valores por entre gerações e continentes, Mekdela e os seus irmãos passavam os fins de semana e os verões com o pai, dedicando-se a atividades ao ar livre, ao esqui, à prática de arco e flecha, a trepar árvores e à exploração de riachos. ## "Agora sinto mesmo que estou exatamente onde devia estar… Estou mais perto do que nunca de encontrar um propósito para além do trabalho neste espaço." Hoje, a partir desta tranquila base de operações doméstica, Mekdela trabalha como editora de envolvimento no domínio das alterações climáticas. Com um trabalho centrado no meio ambiente, está consciente da importância de reconstruir e manter a sua relação com a terra. Por outro lado, está também ciente da força mental e física que a terra lhe proporciona, para além do seu dever de a cultivar. Através de reflexões vívidas com o trabalho fotográfico de June Ferreira Canedo de Souza, Mekdela partilha a forma como está a redescobrir a sua ligação com o exterior em Grass Valley, a falta que sentiu deste local enquanto vivia em Nova Iorque e que a incentivou a voltar, e como acabou por fortalecer as suas ligações com a sua herança etíope. 1/5  2/5  3/5  4/5  5/5  ## Trocar a cidade pela serenidade "Sem dúvida que queria mais tranquilidade. Literalmente, mas também precisava de baixar a frequência do alvoroço que sentia constantemente no meu corpo em Nova Iorque. Ficar parada sem fazer nada por uns instantes é muito importante para mim e não me sinto tão culpada ao fazê-lo \[aqui] como me sentia em Nova Iorque." "Lembro-me de que, quando aqui cheguei, sentia que um dia demorava a passar. Um dia parecia dois dias. Mais do que nunca, agora penso sobre a forma como podemos existir, passar o tempo e contribuir para além dos parâmetros do trabalho."  ## Encontrar caminhos familiares O rio Yuba, que corre a noroeste de Grass Valley e cujos pequenos riachos e ribeiros correm perto da sua propriedade, não é território desconhecido para Mekdela. Ela agacha-se nas bolbosas rochas cinzentas e caminha até que haja espaço suficiente para submergir o seu corpo nas águas límpidas do rio. "Quero vir até aqui mais vezes porque sinto que já quase esqueci o caminho. Ainda há algumas curvas que estou a tentar encontrar." ## "Tenho de me convencer a fazer menos. Sinto que o meu corpo sabe mais do que a minha mente."  ## Encontrar caminhos familiares O rio Yuba, que corre a noroeste de Grass Valley e cujos pequenos riachos e ribeiros correm perto da sua propriedade, não é território desconhecido para Mekdela. Ela agacha-se nas bolbosas rochas cinzentas e caminha até que haja espaço suficiente para submergir o seu corpo nas águas límpidas do rio. "Quero vir até aqui mais vezes porque sinto que já quase esqueci o caminho. Ainda há algumas curvas que estou a tentar encontrar." ## "Tenho de me convencer a fazer menos. Sinto que o meu corpo sabe mais do que a minha mente." ## Atravessar as Gheralta e Grass Valley Há alguns anos, Mekdela escalou com o seu pai as Montanhas Gheralta, uma cordilheira remota no norte da Etiópia onde foram esculpidas igrejas centenárias nas suas encostas de arenito, um tributo à sacralidade desses espaços. Ela recorda-se várias vezes de atravessar os estreitos desfiladeiros destas montanhas enquanto percorre o terreno muito menos traiçoeiro de Grass Valley e reflete sobre a paz que encontrou em ambos os lugares. "Se estiver a fazer algo físico, o meu corpo assume o controlo e não penso tanto no que preciso de fazer. Tenho de me convencer a fazer menos. Sinto que o meu corpo sabe mais do que a minha mente." ## Cuidar da terra e alimentar a alma Em Brooklyn, Mekdela passou um ano antes de deixar a cidade a documentar e a apoiar os esforços de jardins comunitários em Bedford-Stuyvesant. "Foi muito gratificante para mim, mas, quando chegava a casa, achava que não conseguiria continuar esse trabalho sozinha." Desde que se mudou para a costa oeste, Mekdela criou a sua própria horta. O cultivo de alimentos é uma das formas mais rápidas de se orientar e ligar à terra para Mekdela. "Adoro quando os falcões voam sobre mim. Normalmente são dois e voam em círculos quando estou deitada numa das redes. É uma forma absolutamente singular de se ser observado. Parece aquela liberdade de não se saber como somos observados por outra espécie. É maravilhoso. Não faço a mínima ideia do que represento para eles."  ## Lembrar o poder da brincadeira "Lembro-me de trepar por um pinheiro enorme em frente à casa e de ter subido o máximo que consegui. Lembro-me ainda de ter conseguido ver o piloto de um avião que sobrevoou onde eu estava e de pensar: «Devo estar mesmo muito alto!»" "Recordo-me do quanto me divertia e de me sentir muito livre e penso que era isso que o meu pai queria proporcionar às nossas vidas aqui." ## Descobrir a independência e a identidade "Tenho tanto tempo para refletir sobre mim… Nunca me senti perdida, nunca tive aquele sentimento de estar fora do meu corpo enquanto estive no meio da natureza." "Sinto que estou mais perto do que nunca de encontrar um propósito para além do trabalho neste espaço. Agora sinto mesmo que estou exatamente onde deveria estar."  Direção criativa: Ladin Awad Texto: Ruth Gebreyesus Fotografia: June Ferreira Canedo de Souza Vídeo: Rodan Tekle Data de publicação original: 18 de agosto de 2021 Recursos [Cartões de oferta](https://www.nike.com/pt/cartoes-de-oferta) [Procurar uma loja](https://www.nike.com/pt/retail/) [Nike Journal](https://www.nike.com/pt/historias) [Torna-te Member](https://www.nike.com/pt/subscricao) [Feedback](https://www.nike.com#site-feedback) [Códigos promocionais](https://www.nike.com/pt/codigo-promocional) [Running Shoe Finder](https://www.nike.com/pt/corrida/guia-de-sapatilhas) Ajuda [Obter ajuda](https://www.nike.com/pt/help) [Estado da encomenda](https://www.nike.com/pt/orders/details) [Envio e entrega](https://www.nike.com/pt/help/a/envio-entrega-ue) [Devoluções](https://www.nike.com/pt/help/a/politica-devolucoes-ue) [Opções de pagamento](https://www.nike.com/pt/help/a/opcoes-de-pagamento-ue) [Contacta-nos](https://www.nike.com/pt/help/#contact) [Avaliações](https://www.nike.com/pt/help/a/avaliacoes) [Livro de Reclamações](https://www.nike.com/pt/help/a/livro-de-reclamacoes) Empresa [Sobre a Nike](https://about.nike.com/) [Notícias](https://news.nike.com/) [Carreiras](https://jobs.nike.com/) [Investidores](https://investors.nike.com/) [Sustentabilidade](https://www.nike.com/pt/sustentabilidade) [Acessibilidade](https://www.nike.com/accessibility) [Declaração de acessibilidade](https://www.nike.com/pt/accessibility/statement) [Propósito](https://www.nike.com/pt/proposito) [Nike Coaching](https://www.nike.com/pt/orienta%C3%A7%C3%A3o) Descontos da comunidade [Estudante](https://urldefense.com/v3/__https://services.sheerid.com/verify/68d15e386bcf0b059b3b1708/?locale=pt__%3B%21%21KLCbKzk%21nTvDkRbY-BbSpoWsFhAQdmMrehEzU3loDux4_exRVjO9--Ik_EbQNJ3bX2gkEwR7F9cVVROFKqLxE4B8uW6bnx7ptyOz4Q%24) [Docente](https://urldefense.com/v3/__https://services.sheerid.com/verify/68dcfa47c3f2fd1cd3069a9c/?locale=pt__%3B%21%21KLCbKzk%21nTvDkRbY-BbSpoWsFhAQdmMrehEzU3loDux4_exRVjO9--Ik_EbQNJ3bX2gkEwR7F9cVVROFKqLxE4B8uW6bnx67p1A6Ag%24) [Recursos](https://www.nike.com/pt/help) [Cartões de oferta](https://www.nike.com/pt/cartoes-de-oferta) [Procurar uma loja](https://www.nike.com/pt/retail/) [Nike Journal](https://www.nike.com/pt/historias) [Torna-te Member](https://www.nike.com/pt/subscricao) [Feedback](https://www.nike.com#site-feedback) [Códigos promocionais](https://www.nike.com/pt/codigo-promocional) [Running Shoe Finder](https://www.nike.com/pt/corrida/guia-de-sapatilhas) [Ajuda](https://www.nike.com/pt/help) [Obter ajuda](https://www.nike.com/pt/help) [Estado da encomenda](https://www.nike.com/pt/orders/details) [Envio e entrega](https://www.nike.com/pt/help/a/envio-entrega-ue) [Devoluções](https://www.nike.com/pt/help/a/politica-devolucoes-ue) [Opções de pagamento](https://www.nike.com/pt/help/a/opcoes-de-pagamento-ue) [Contacta-nos](https://www.nike.com/pt/help/#contact) [Avaliações](https://www.nike.com/pt/help/a/avaliacoes) [Livro de Reclamações](https://www.nike.com/pt/help/a/livro-de-reclamacoes) [Empresa](https://about.nike.com/en) [Sobre a Nike](https://about.nike.com/) [Notícias](https://news.nike.com/) [Carreiras](https://jobs.nike.com/) [Investidores](https://investors.nike.com/) [Sustentabilidade](https://www.nike.com/pt/sustentabilidade) [Acessibilidade](https://www.nike.com/accessibility) [Declaração de acessibilidade](https://www.nike.com/pt/accessibility/statement) [Propósito](https://www.nike.com/pt/proposito) [Nike Coaching](https://www.nike.com/pt/orienta%C3%A7%C3%A3o) ## Descontos da comunidade [Estudante](https://urldefense.com/v3/__https://services.sheerid.com/verify/68d15e386bcf0b059b3b1708/?locale=pt__%3B%21%21KLCbKzk%21nTvDkRbY-BbSpoWsFhAQdmMrehEzU3loDux4_exRVjO9--Ik_EbQNJ3bX2gkEwR7F9cVVROFKqLxE4B8uW6bnx7ptyOz4Q%24) [Docente](https://urldefense.com/v3/__https://services.sheerid.com/verify/68dcfa47c3f2fd1cd3069a9c/?locale=pt__%3B%21%21KLCbKzk%21nTvDkRbY-BbSpoWsFhAQdmMrehEzU3loDux4_exRVjO9--Ik_EbQNJ3bX2gkEwR7F9cVVROFKqLxE4B8uW6bnx67p1A6Ag%24) Portugal - © 2026 Nike Inc. Todos os direitos reservados - Guias - [Nike Air](https://www.nike.com/pt/air) - [Nike Air Max](https://www.nike.com/pt/air-max) - [Nike FlyEase](https://www.nike.com/pt/flyease) - [Nike Pegasus](https://www.nike.com/pt/running/runningzoom-pegasus-37) - [Nike React](https://www.nike.com/pt/react) - [Nike Vaporfly](https://www.nike.com/pt/running/vaporfly) - [Termos de Utilização](https://agreementservice.svs.nike.com/pt/pt_pt/rest/agreement?agreementType=termsOfUse&uxId=com.nike.commerce.nikedotcom.web&country=PT&language=PT&requestType=redirect) - [Termos de Venda](https://agreementservice.svs.nike.com/rest/agreement?agreementType=termsOfSale&uxId=com.nike.tos&requestType=redirect) - [Detalhes da empresa](https://www.nike.com/pt/help/a/detalhes-empresa) - [Política de Privacidade e de Cookies](https://agreementservice.svs.nike.com/pt/pt_pt/rest/agreement?agreementType=privacyPolicy&uxId=com.nike.commerce.nikedotcom.web&country=PT&language=PT&requestType=redirect) - [Definição de privacidade e cookies](https://www.nike.com/pt/guest/settings/privacy) ## Africa - [__Egypt__ \ English](https://www.nike.com/eg/) - [__Morocco__ \ English](https://www.nike.com/ma/en/) - [__Maroc__ \ Français](https://www.nike.com/ma/) - [__South Africa__ \ English](https://www.nike.com/za/) ## Americas - [__Argentina__ \ Español](https://www.nike.com.ar) - [__Brasil__ \ Português](https://www.nike.com.br) - [__Canada__ \ English](https://www.nike.com/ca/) - [__Canada__ \ Français](https://www.nike.com/ca/fr/) - [__Chile__ \ Español](https://www.nike.cl) - [__Colombia__ \ Español](https://www.nike.com.co) - [__México__ \ Español](https://www.nike.com/mx/) - [__Peru__ \ Español](https://www.nike.com.pe) - [__Puerto Rico__ \ Español](https://www.nike.com/pr/) - [__United States__ \ English](https://www.nike.com) - [__Estados Unidos__ \ Español](https://www.nike.com/us/es/) - [__Uruguay__ \ Español](https://www.nike.com.uy) - [__Latin America__ \ Español](https://www.nike.com/xl/) ## Asia Pacific - [__Australia__ \ English](https://www.nike.com/au/) - [__中国大陆__ \ 简体中文](https://www.nike.com.cn/) - [__Hong Kong__ \ English](https://www.nike.com.hk/) - [__香港__ \ 繁體中文](https://www.nike.com.hk/) - [__India__ \ English](https://www.nike.in/) - [__Indonesia__ \ English](https://www.nike.com/id/) - [__Japan__ \ English](https://www.nike.com/jp/en/) - [__日本__ \ 日本語](https://www.nike.com/jp/) - [__대한민국__ \ 한국어](https://www.nike.com/kr/) - [__Malaysia__ \ English](https://www.nike.com/my/) - [__New Zealand__ \ English](https://www.nike.com/nz/) - [__Philippines__ \ English](https://www.nike.com/ph/) - [__Singapore__ \ English](https://www.nike.com/sg/) - [__台灣__ \ 繁體中文](https://www.nike.com/tw/) - [__ไทย__ \ ภาษาไทย](https://www.nike.com/th/) - [__Vietnam__ \ English](https://www.nike.com/vn/) ## Europe - [__Österreich__ \ Deutsch](https://www.nike.com/at/) - [__Austria__ \ English](https://www.nike.com/at/en/) - [__Belgien__ \ Deutsch](https://www.nike.com/be/de/) - [__Belgium__ \ English](https://www.nike.com/be/en/) - [__Belgique__ \ Français](https://www.nike.com/be/fr/) - [__België__ \ Nederlands](https://www.nike.com/be/) - [__Bulgaria__ \ English](https://www.nike.com/bg/) - [__Croatia__ \ English](https://www.nike.com/hr/) - [__Česká republika__ \ Čeština](https://www.nike.com/cz/) - [__Czech Republic__ \ English](https://www.nike.com/cz/en/) - [__Danmark__ \ Dansk](https://www.nike.com/dk/) - [__Denmark__ \ English](https://www.nike.com/dk/en/) - [__Finland__ \ English](https://www.nike.com/fi/) - [__France__ \ Français](https://www.nike.com/fr/) - [__Deutschland__ \ Deutsch](https://www.nike.com/de/) - [__Ελλάδα__ \ ελληνικά](https://www.nike.com/gr/) - [__Hungary__ \ English](https://www.nike.com/hu/en/) - [__Magyarország__ \ Magyar](https://www.nike.com/hu/) - [__Ireland__ \ English](https://www.nike.com/ie/) - [__Israel__ \ English](https://www.nike.com/il/) - [__Italia__ \ Italiano](https://www.nike.com/it/) - [__Luxemburg__ \ Deutsch](https://www.nike.com/lu/de/) - [__Luxembourg__ \ English](https://www.nike.com/lu/en/) - [__Luxembourg__ \ Français](https://www.nike.com/lu/) - [__Netherlands__ \ English](https://www.nike.com/nl/en/) - [__Nederland__ \ Nederlands](https://www.nike.com/nl/) - [__Norway__ \ English](https://www.nike.com/no/en/) - [__Norge__ \ Norsk](https://www.nike.com/no/) - [__Polska__ \ Polski](https://www.nike.com/pl/) - [__Portugal__ \ English](https://www.nike.com/pt/en/) - [__Portugal__ \ Português](https://www.nike.com/pt/) - [__Romania__ \ English](https://www.nike.com/ro/) - [__Россия__ \ Русский](https://www.nike.com/ru/) - [__Slovakia__ \ English](https://www.nike.com/sk/) - [__Slovenia__ \ English](https://www.nike.com/si/) - [__Espanya__ \ Català](https://www.nike.com/es/ca/) - [__España__ \ Español](https://www.nike.com/es/) - [__Sweden__ \ English](https://www.nike.com/se/en/) - [__Sverige__ \ Svenska](https://www.nike.com/se/) - [__Schweiz__ \ Deutsch](https://www.nike.com/ch/) - [__Switzerland__ \ English](https://www.nike.com/ch/en/) - [__Suisse__ \ Français](https://www.nike.com/ch/fr/) - [__Svizzera__ \ Italiano](https://www.nike.com/ch/it/) - [__Türkiye__ \ Türkçe](https://www.nike.com/tr/) - [__United Kingdom__ \ English](https://www.nike.com/gb/) ## Middle East - [__Saudi Arabia__ \ English](https://www.nike.sa/en/home) - [__المملكة العربية السعودية__ \ العربية](https://www.nike.sa/ar/home) - [__United Arab Emirates__ \ English](https://www.nike.ae/en/home) - [__الإمارات العربية المتحدة__ \ العربية](https://www.nike.ae/ar/home) - [__Qatar__ \ English](https://www.nike.qa/en/home) - [__دولة قطر__ \ العربية](https://www.nike.qa/ar/home) - [__Kuwait__ \ English](https://www.nike.com.kw/en/home) - [__الكويت__ \ العربية](https://www.nike.com.kw/ar/home)