Les noies de les ones de Hainan

Comunitat

El surf empodera aquestes dones independents per remar contra el corrent de la tradició.

Última actualització: 8 d’abril de 2021
Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

"En bona companyia" és una sèrie sobre equips i clubs que desafien el sistema establert en els seus esports.

A l'illa de Hainan, un paradís tropical al mar de la Xina Meridional conegut com el Hawaii de la Xina, la Darci Liu travessa amb esforç les aigües embravides per arribar a la riba enmig d'una tempesta que ha augmentat el volum de les onades. Darrere seu hi ha un grup de dones surfistes que han arribat a l'illa inspirades per la Darci i que estan decidides a convertir el seu esport en un estil de vida. "Les noies que venen a fer surf amb mi no només aprenen a moure's entre les ones", explica la Darci. "El que jo ensenyo és terapèutic en l'aspecte físic, psicològic i espiritual". Aquesta surfista de 34 anys amb formació de ballarina va canviar la barra per la taula quan es va mudar a l'illa l'any 2007. Es va convertir així en la primera surfista professional femenina de la Xina i l'única dona que practicava aquest esport en aquella època.

Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

La Darci Liu espera una ona.

Des de llavors les coses han canviat molt, sobretot gràcies a la Darci, que ha inspirat un nombre creixent de dones surfistes per deixar les seves feines d'oficina a les grans metròpolis de la Xina, anar a Hainan i tenir el control de la seva pròpia vida. Però triar aquest estil de vida en el context de la societat xinesa no és fàcil. La majoria de les companyes de la Darci rebutgen les normes socials tradicionals del país que prescriuen tenir una feina estable, casar-se i formar una família. En comptes d'això, persegueixen les seves ambicions empresarials i es dediquen a l'esport que les apassiona.

1/4
Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

You You

2/4
Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

Wan Bao

3/4
Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

Xiaomi Huang

4/4
Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

Qinqin Xiao

Entre aquestes dones hi ha la Xiaomi Huang, de 34 anys, que va obrir un bar de surf a l'illa després que unes vacances a Hainan canviessin la seva visió de la vida; la Jingya Li, de 25 anys, que va deixar temporalment el seu negoci exitós de cosmètica per convertir-se en instructora de surf; la Wan Bao, de 26 anys, que es va sentir inspirada per la bellesa del surf després de veure'l a les xarxes socials; la You You, de 27 anys, que va descobrir la seva vocació com a entrenadora de surf després d'encadenar diverses feines en acabar la universitat; i la Liu Huan, de 28 anys, que va arribar a Hainan després d'un desengany amorós. Juntes, aquest grup de surfistes agermanades espiritualment i amants de la diversió es donen força l'una a l'altra per viure un present radicalment senzill i deixar de banda el passat.

Un cop acaben la sessió i surten del mar tempestuós, ens asseiem amb totes les noies al bar de surf de la Xiaomi, a la badia de Houhai, per parlar de la pressió de la societat, de com viuen amb les seves pròpies regles i de l'oceà.

Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

En terra ferma, la Darci (a l'esquerra) dona indicacions a la Jingya Li.

Darci, quin és el teu estil com a entrenadora?

Darci: Parlem molt de la vida i no les pressiono perquè pugin a la taula. Vull saber per què han vingut aquí de veritat, per què volen aprendre a fer surf i què n'esperen aconseguir, perquè el camí que he recorregut per ser la persona que soc avui dia està molt relacionat amb el surf. No només ha estat el fet de posar-me dempeus sobre la taula, sinó que el surf m'ha ajudat a descobrir qui soc, i m'agradaria transmetre-ho a altres persones.

Darci, quin és el teu estil com a entrenadora?

Darci: Parlem molt de la vida i no les pressiono perquè pugin a la taula. Vull saber per què han vingut aquí de veritat, per què volen aprendre a fer surf i què n'esperen aconseguir, perquè el camí que he recorregut per ser la persona que soc avui dia està molt relacionat amb el surf. No només ha estat el fet de posar-me dempeus sobre la taula, sinó que el surf m'ha ajudat a descobrir qui soc, i m'agradaria transmetre-ho a altres persones.

Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

La Wan (a l'esquerra) i la You riuen sobre una ona compartida.

Què t'han ensenyat les ones?

Darci: El surf ha simplificat la meva vida i m'ha ajudat a aprendre a apreciar-me a mi mateixa i als altres.

Xiaomi: Com que el surf és diferent cada vegada, has de superar constantment els teus temors. Abans no sabia nedar i tenia por quan era a l'aigua. No podia respirar ni obrir els ulls. Ara, gràcies al surf, soc més valenta en diversos aspectes de la vida.

Jingya: El surf m'emociona i em fa sentir més segura. Quan agafo una ona, em sento com una reina. També ha estat una oportunitat per canviar la meva vida. Amb 25 anys ja tinc un negoci que rutlla, un cotxe i una casa. Però quan vaig conèixer la Darci, vaig començar a desitjar tenir una vida com la seva: amb confiança, llibertat d'esperit i moltes possibilitats.

Darci Que maca. Ara ja tens aquesta vida.

Què t'han ensenyat les ones?

Darci: El surf ha simplificat la meva vida i m'ha ajudat a aprendre a apreciar-me a mi mateixa i als altres.

Xiaomi: Com que el surf és diferent cada vegada, has de superar constantment els teus temors. Abans no sabia nedar i tenia por quan era a l'aigua. No podia respirar ni obrir els ulls. Ara, gràcies al surf, soc més valenta en diversos aspectes de la vida.

Jingya: El surf m'emociona i em fa sentir més segura. Quan agafo una ona, em sento com una reina. També ha estat una oportunitat per canviar la meva vida. Amb 25 anys ja tinc un negoci que rutlla, un cotxe i una casa. Però quan vaig conèixer la Darci, vaig començar a desitjar tenir una vida com la seva: amb confiança, llibertat d'esperit i moltes possibilitats.

Darci Que maca. Ara ja tens aquesta vida.

Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

Des de l'esquerra: la Jingya, la Xiaomi, la Darci i la San Chen

Com vas aconseguir aquesta relació tan propera amb les altres noies?

Darci: Totes tenim una visió molt semblant. L'oceà ens ha fet tornar a néixer i per això som com germanes. Totes venim de la mateixa mare.

Xiaomi: Hi estic d'acord. Totes les persones que decideixen viure aquí estan inspirades pel mateix estil de vida. Hem abandonat l'estrès de la ciutat.

Jungya: Al principi, quan vaig arribar, pensava que hauria d'aprendre a fer surf per formar part del grup.

Darci: Penses massa. Quan encara no sabies fer surf, ja formaves part del grup.

Wan: El poble és petit, així que he pogut conèixer totes les altres noies molt ràpid. Quan no fem surf, prenem el sol i escoltem música plegades durant el dia o fem una barbacoa i bevem juntes al vespre. Durant les vacances, si no anem a casa, ens reunim per fer festa i, així, cap de nosaltres se sent sola sense la família.

Darci: Sí, som una família. Per l'Any Nou xinès, tothom porta un plat de casa i fem un gran àpat plegades.

You: A totes ens agrada el surf, així que sempre tenim alguna cosa de què parlar. Cada vegada que acabem una sessió al mar, prenem alguna cosa totes juntes.

Liu: I si bevem massa, ens ajudem les unes a les altres a arribar a casa.

Com vas aconseguir aquesta relació tan propera amb les altres noies?

Darci: Totes tenim una visió molt semblant. L'oceà ens ha fet tornar a néixer i per això som com germanes. Totes venim de la mateixa mare.

Xiaomi: Hi estic d'acord. Totes les persones que decideixen viure aquí estan inspirades pel mateix estil de vida. Hem abandonat l'estrès de la ciutat.

Jungya: Al principi, quan vaig arribar, pensava que hauria d'aprendre a fer surf per formar part del grup.

Darci: Penses massa. Quan encara no sabies fer surf, ja formaves part del grup.

Wan: El poble és petit, així que he pogut conèixer totes les altres noies molt ràpid. Quan no fem surf, prenem el sol i escoltem música plegades durant el dia o fem una barbacoa i bevem juntes al vespre. Durant les vacances, si no anem a casa, ens reunim per fer festa i, així, cap de nosaltres se sent sola sense la família.

Darci: Sí, som una família. Per l'Any Nou xinès, tothom porta un plat de casa i fem un gran àpat plegades.

You: A totes ens agrada el surf, així que sempre tenim alguna cosa de què parlar. Cada vegada que acabem una sessió al mar, prenem alguna cosa totes juntes.

Liu: I si bevem massa, ens ajudem les unes a les altres a arribar a casa.

Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

Com va ser marxar del continent?

Darci: Quan vius en una ciutat gran, tens molta pressió i temptacions per ser com les altres persones voldrien que fossis. Aquí som esperits lliures i vivim com volem. Ens vestim com volem i passem l'estona amb qui volem.

Xiaomi: La meva família creia que em costaria viure aquí perquè és un lloc molt petit, però al final van entendre que, si soc feliç i tinc salut, la resta no importa. A la ciutat pots fer molts diners, però hi ha molta pressió. Ara alguns dels meus amics em tenen enveja i desitgen aquest estil de vida.

Wan: La meva mare i jo vam discutir quan vaig venir aquí per primera vegada, però, després de molts anys, ha acceptat que vulgui viure així.

You: Quan era adolescent, vaig estar a punt de morir en un accident de cotxe, així que els meus pares creuen que tinc sort de poder fer esport. Mentre tingui salut, em donaran suport.

Com va ser marxar del continent?

Darci: Quan vius en una ciutat gran, tens molta pressió i temptacions per ser com les altres persones voldrien que fossis. Aquí som esperits lliures i vivim com volem. Ens vestim com volem i passem l'estona amb qui volem.

Xiaomi: La meva família creia que em costaria viure aquí perquè és un lloc molt petit, però al final van entendre que, si soc feliç i tinc salut, la resta no importa. A la ciutat pots fer molts diners, però hi ha molta pressió. Ara alguns dels meus amics em tenen enveja i desitgen aquest estil de vida.

Wan: La meva mare i jo vam discutir quan vaig venir aquí per primera vegada, però, després de molts anys, ha acceptat que vulgui viure així.

You: Quan era adolescent, vaig estar a punt de morir en un accident de cotxe, així que els meus pares creuen que tinc sort de poder fer esport. Mentre tingui salut, em donaran suport.

Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan
Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

La Darci (la segona des de l'esquerra) dirigeix els estiraments abans de pujar a la taula.

Què vol dir ser una dona surfista a la Xina?

Darci: Vol dir perseguir les teves pròpies ones, siguin el que siguin per a tu. Has de fer allò que t'inspiri en comptes de jugar al joc que la societat ha creat per a tu. Actualment, a la Xina hi ha més gent que prefereix perseguir els seus propis somnis que treballar per als d'algú altre.

You: Augmenta la nostra confiança, i tenir una passió et fa millor com a persona.

Jingya: Les surfistes són lliures. També pensen més en allò que volen, en lloc de fer cas a factors externs que no són importants.

Després de canviar-se de roba, les noies es dirigeixen al seu restaurant de marisc preferit a l'altra banda del moll de pescadors de Houhai per recuperar les calories cremades al mar. Quan són a taula, són més sorolloses que els homes que beuen cervesa al seu voltant. Xafardegen sobre el que ha passat l'últim cap de setmana i riuen fins que els salten les llàgrimes: és evident que s'estimen i estan molt unides. Són atrevides, independents i orgulloses, i no s'ajusten a l'ideal xinès de feminitat. Però aquí, entre dones amb una mentalitat semblant, encaixen a la perfecció. Juntes, la seva convicció per la vida que han triat s'enforteix. Animen les altres dones xineses a trencar les cadenes de la vida a la ciutat, a deixar de banda les expectatives de la societat i a endinsar-se a l'oceà.

La Darci (la segona des de l'esquerra) dirigeix els estiraments abans de pujar a la taula.

Què vol dir ser una dona surfista a la Xina?

Darci: Vol dir perseguir les teves pròpies ones, siguin el que siguin per a tu. Has de fer allò que t'inspiri en comptes de jugar al joc que la societat ha creat per a tu. Actualment, a la Xina hi ha més gent que prefereix perseguir els seus propis somnis que treballar per als d'algú altre.

You: Augmenta la nostra confiança, i tenir una passió et fa millor com a persona.

Jingya: Les surfistes són lliures. També pensen més en allò que volen, en lloc de fer cas a factors externs que no són importants.

Després de canviar-se de roba, les noies es dirigeixen al seu restaurant de marisc preferit a l'altra banda del moll de pescadors de Houhai per recuperar les calories cremades al mar. Quan són a taula, són més sorolloses que els homes que beuen cervesa al seu voltant. Xafardegen sobre el que ha passat l'últim cap de setmana i riuen fins que els salten les llàgrimes: és evident que s'estimen i estan molt unides. Són atrevides, independents i orgulloses, i no s'ajusten a l'ideal xinès de feminitat. Però aquí, entre dones amb una mentalitat semblant, encaixen a la perfecció. Juntes, la seva convicció per la vida que han triat s'enforteix. Animen les altres dones xineses a trencar les cadenes de la vida a la ciutat, a deixar de banda les expectatives de la societat i a endinsar-se a l'oceà.

Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

A l'esquerra: la Darci (a l'esquerra) i la San. A la dreta: la You

Surferes que s'enfronten a les onades de Hainan

Queen Bay, al poble de Houhai

Text: Crystal Wilde
Fotografia: Yuyang Liu

Informada: octubre del 2020

Publicat originalment el: 19 de març de 2021

Històries relacionades

En bona companyia: com a la pista no hi ha res

Comunitat

La pista de bàsquet: l'autèntica llar

En bona companyia: enemigues al ring, amigues a fora

Comunitat

Rivals a la boxa i amigues fora del ring

Juga a futbol a màxima alçada als Alps suïssos

Comunitat

Alguna vegada has volgut jugar a futbol al nivell més alt?

Pista de tennis Bunabhainneadar

Comunitat

Algú vol jugar a tennis?

Equip De Futbol Femení Carta Blanca

Comunitat

Team Carta Blanca, fundat a l'any 1952