Et presentem les superbessones que dominen el frontó a Nova York

Melanie i Jessenia Garate van passar bona part de la seva infantesa als costats de les pistes de frontó de Brooklyn mentre miraven com competia la seva mare. Això va resultar molt instructiu per a les petites i ara s'han intercanviat els papers: les bessones arrasen a la pista mentre la mare crida encoratjadora.

Ens hem trobat amb les germanes al seu lloc favorit de Coney Island, a peu de pista i amb el rerefons del passeig de Brooklyn. Entrevistar les jugadores de 22 anys és com mirar-les jugar a dobles: són ràpides, llestes i acaben les frases l'una de l'altra com si compartissin un mateix cervell.

Jessenia: La nostra mare venia a jugar i nosaltres l'acompanyàvem.

Melanie: Si no hagués estat per ella, no hauríem vingut a Coney Island. Ella portava dues cadires per a nens petits aferrades l'una a l'altra i hi seiem. Ara ens passem tot el dia aquí.

Melanie: Hi ha un sistema de classificació. Hi ha jugadors A, B i C. A la lliga femenina només hi ha A i B perquè hi ha molts més nois. Com que nosaltres som jugadores femenines A, ens consideren com a jugadors masculins B.

Jessenia: És una mica confús. Podria queixar-me durant hores sobre com les dones estan infravalorades al frontó. És un esport dominat per homes i moltes vegades ells pensen "Nosaltres ho fem millor i per això és el nostre esport". Per això, jo i la Melanie ens diem "Jo puc fer exactament el mateix que feu vosaltres".

Jessenia: Jo normalment faig llançaments baixos. Em vaig lesionar les espatlles jugant a softbol, així que moltes vegades m'és difícil fer tocs alts. La meva manera de llançar baixa fa que em mogui menys per la pista.

Melanie: Jo soc molt bona amb els tocs laterals. Soc la jugadora de potència de l'equip, cosa que vol dir que trec molt més de profit de la pista, estic tot el temps corrent. Això és perfecte, ja que la Jessenia s'està quieta com una estàtua.

Jessenia: Jo no puc anar al bany! He d'aguantar-me fins que acabi el torneig perquè no suporto mullar-me les mans quan jugo. Les fa més toves i tinc la sensació que colpejaré la bola i em faré més mal a les mans. No sé per què penso així.

Melanie: A vegades mastego xiclet, només per treure'm els nervis.

Melanie: Hi havia una senyora que es deia Cheena que sempre que ens veia ens deia les superbessones. El nom tenia ganxo i tothom va començar a anomenar-nos així.

Jessenia: "Solíem fer-nos fotografies quan guanyàvem amb el trofeu a una mà i xocant amb l'altra, com si activéssim els nostres poders de superbessones".