Sidst opdateret: 9. marts 2021

(Bra) by Dina Asher-Smith

Sports-bh'er og mit yngre jeg

Et brev til mit 12-årige jeg

Hej Dina

Det er dig, tretten år senere.

Ok, en hurtig opsummering... du er en rigtig god sprinter nu. Det er sejt. Og det er så sjovt. Dit job er at rejse verden rundt og gøre, hvad du elsker på højeste plan. Og du får venner fra hele verden. Jeg vil ikke ødelægge overraskelsen og nævne dine resultater, men du vil være virkelig stolt af dig selv. Stol på mig.

Det mest presserende, jeg er nødt til at fortælle dig, er, at du om cirka et år kommer til at brække din fod rigtig smertefuldt ved at være til hockeytræning i halvsøvne kl. 07. Så mit råd er at være opmærksom om morgenen. Gå ikke til træning uden at være vågen! For du vil prøve at hoppe over bolden, når den sendes til dig... og så vil du misbedømme den, lande på bolden, glide og brække din fod. Men hvis du ikke lytter og stadig ender med krykker, er det okay... det viser dig, at din kærlighed ligger hos stadionatletik, og at du faktisk hører til på en bane.

Nå, lad os tale om dine bryster og sports-bh'er! Så... din rejse fra bryst til bh er langt mindre spændende end nogle af dine venners. Faktisk så... er det ikke så lang en rejse, som du tror, da du ikke vokser meget mere hahahahaha. Men med hensyn til selve beklædningsgenstanden vil du ende med at leve i dem. Du ejer flere sports-bh'er end normale bh'er. Faktisk flere sports-bh'er end jeans, afslappede T-shirts... eller dybest set enhver afslappet beklædningsgenstand. Og i de smukkeste farver, stilarter og designs. Du bærer en mindst seks dage om ugen. (Ja beklager, du træner seks dage om ugen nu. John forstærkede det virkelig).

(Bra) by Dina | Letter To My 12-Year-Old Self

Jeg ved, du vil føle dig lidt underlig, når du har en på i starten. Jeg tror mest, det er fordi, du føler dig flov over at ændre og udvikle dig i det hele tager. Og jeg forstår det godt, det er et underligt skift i starten, men det er fint. Og de gør sport SÅ meget lettere. Ingen hoppen og smerte og ingen ømhed bagefter. Du kan bare fokusere på at være god, i stedet for at føle dig ukomfortabel eller bekymre dig om, at din krop hopper for meget. Og snart vil det være helt naturligt at bære den. Det vil være så naturligt, at halvdelen af tiden, kalder du det en 'crop top' og nogen gange bærer du en uden T-shirt, når du skal træne.

Livet er godt, du har det godt. Der er intet at bekymre sig om, så stress ikke.

Sender dig masser af kærlighed, og husk nu at sørge for at være vågen til hockey 😏

Dina

Oprindeligt udgivet: [dato]