....
In Mallory Pugh's Own Words

Co na to říká Mallory Pughová? „Jedu tam vyhrát.“

„Celý život jsem do fotbalu dávala všechno – chtěla jsem se na něj dívat, trénovat ho, hrát zápasy. Prostě se kolem něj motat. V roce 2017 to začalo být vážné a já jsem najednou stála před velkým rozhodováním.

Bylo to asi takhle: Je mi 18 a mám fotbalové stipendium na UCLA. Jinými slovy dělám to, co by správná fotbalistka v USA měla dělat. Projít si fotbalovými kempy, tvrdě trénovat, dostat stipendium na univerzitu a po jejím absolvování se stát profíkem. Jednoduché, že? No, až tak snadné to není, ale určitě je to cesta, kterou je dobré se vydat. Začneš v bodě A a pokud jsi dost dobrá, dostaneš se do bodu B.

In Mallory Pugh's Own Words

Pak si pamatuju, jak jsem jednou večer usínala s divným pocitem. Byla jsem nervózní. A tak jsem se začala modlit a prosila jsem toho někoho nahoře: ‚Až se ráno probudím, mohl bys mi, prosím tě, dát znamení? Jak mám vědět, co je správně? Ukážeš mi, co mám dělat?‘ Usnula jsem a zdál se mi sen.

Myslím, že jsem byla sama ve tmavé místnosti. Najednou se objevila malá světýlka. Z ničeho nic tam byla a zformovala se do jednoho velkého světla. Celé to nedávalo smysl. (Nesmějte se mi). Ale tenhle bláznivý sen mě svým podivným způsobem fakt navedl na to, co mám dělat. Moje zvláštní snová logika mi po probuzení dala pocit, že vím, co dál. Ještě to ráno jsem zavolala rodičům a řekla jsem jim, že jsem se rozhodla odejít ze školy. Chci hrát profesionální fotbal.

A taťka řekl: ‚My to víme. A jsme na tebe hrdí.‘

In Mallory Pugh's Own Words

Mám jeden cíl pro letošní rok, tenhle turnaj, ale i po něm. Chci všechno dělat nejlíp, jak to dokážu. Když jsem byla malá, byla jedním z mých velkých vzorů Mia Hammová. Tak doufám, že se mi letos v létě taky podaří zabodovat.

Na druhou stranu je asi dobré si uvědomit, že je mi teprve 20. I když mám silná ramena a sebevědomí, co se týče světového turnaje i hraní po něm, je ve mně stále ještě kousek té malé Mal, která se musí učit z toho, co přichází, a trochu si při tom odřít kolena. A taky kus fotbalového nadšence, který nehraje kvůli ambicím a oceněním a chuti být nej, ale spíš pro to, že má v sobě hrozně moc energie a nadšení a lásky ke hře, že ani neví, co s nimi. A tak je musí vypustit ven.

Jsem ráda, že jste si přečetli můj příběh. Děkuju a uvidíme se ve Francii. Mallory Pughová tam jede vyhrát.“


In Mallory Pugh's Own Words

Jdi za svým snem

Jdi za svým snem spolu s Mallory a celým ženským národním týmem USA na letním světovém šampionátu v nejnovějším vybavení, které si oblékají i ony.