L'été débarque

« L'été est toujours synonyme d'un moment de tranquillité quelque part. »
—Nani Welch Keliihoomalu

Nani Welch Keliihoomalu est une photographe et surfeuse originaire d'Hawaï qui a pour terrain de jeu les îles hawaïennes, le Paradis du Pacifique. Nous avons posé notre serviette de plage à côté de Nani pour découvrir comment elle profite de l'été chez elle, sur les îles. Découvrez son guide de terrain pour apprendre à photographier la véritable ambiance de la plus belle saison de la planète.

« J'ai tiré mes premières inspirations créatives de ma maison et d'Hawaï. Cela implique forcément de se retrouver dehors. La majorité de mes photographies sont des portraits de personnes, mais toujours dans la nature, où elles se sentent chez elles : dans l'océan, sur les sentiers de randonnée ou dans les forêts. La nature est constamment source d'inspiration. »

« L'écran solaire, indispensable pour éviter le mélanome. J'emporte toujours un appareil photo avec moi : que ce soit l'argentique ou mon boîtier étanche, je veux prendre des photos partout. Et, un paréo. Ou un sarong. Un grand carré de tissu fin que vous pouvez nouer sur vous pour vous sécher plutôt que d'utiliser une serviette. Qu'est-ce que j'emporte d'autre ? De l'eau, et c'est tout. »

« Je crois que c'est vraiment un truc hawaïen, mais on emporte généralement des filets, de grands filets de pêche qu'on jette dans l'eau. On avance doucement sur le récif et quand on atteint la mer, on lance le filet. C'est comme ça qu'on attrape différents types de poissons de récif ou même des crabes et parfois des homards. C'est une pratique courante. On emporte des lampes frontales et on va pêcher de nuit quand on campe sur la plage. »

« Quand on rentrait chez nous, on s'asseyait dehors et on entendait toujours au moins un de mes oncles ou une de mes tantes chanter en jouant du ukulélé. Mais ça, c'était avant d'avoir accès à Internet et à la télévision. Tout le monde se retrouvait pour chanter et jouer de différents instruments ensemble le soir. »

« Si vous passez une mauvaise journée, la plage est le meilleur endroit pour décompresser avec vos amis. À l'époque du lycée, quand on avait tout le temps l'impression d'être au bout du rouleau, mes amis et moi, on allait à la plage pour des séances de relaxation à rallonge. Je crois que ce qui me plaît, c'est surtout le côté social et le fait de passer du temps avec mes proches, même si c'est juste ma mère ou un de mes amis. »

« Mes amis plaisantent toujours en disant que j'ai un sens de l'orientation typiquement hawaïen. Parce que vous pourriez me lâcher au milieu de n'importe quelle forêt, je serais capable d'en sortir l'air de rien, juste parce qu'on trouve certains repères dans la forêt. Il suffit de remonter une rivière pour être certain d'arriver à une chute d'eau. Peu importe où vous êtes, vous pouvez toujours deviner de quel côté se trouve l'océan. »

« La mangue est un de mes fruits préférés. Les fruits d'été sont tellement bons. C'est la saison des litchis et des mangues. Les litchis, ce sont ces petits fruits qui poussent en grappes. On enlève la coquille et la chair a comme un goût de melon sucré. Il n'y a rien de tel que la saison des litchis, parce que si l'un de vos voisins possède un verger, il vous apporte un sac rempli de litchis. Alors, vous invitez vos amis et vous les mangez ensemble. Vous passez la journée assis à peler et manger des litchis. »

« Mon moment préféré de la journée en été, c'est le coucher de soleil, parce que le soleil se couche un peu plus tard, et que l'océan est si paisible que vous pouvez simplement vous y poser. C'est parfait, et c'est le meilleur moment pour aller dans l'océan. Parce que l'eau est tellement chaude. On se croirait dans une baignoire. Il suffit de se laisser flotter et de contempler la beauté du ciel. Je comprends pourquoi les gens viennent à Hawaï pour ça. »

« En été, on allait à la plage tous les jours. Que ce soit avec les parents, les parents d'amis ou même les oncles et tantes, on allait toujours à la mer. Et quand on était plus âgés et qu'on pouvait faire des choses par nous-mêmes, on se lançait toujours dans une sorte d'aventure vers une cascade d'eau. L'été sera donc toujours rempli d'eau. »

« Dès que je fais du surf, j'oublie tous mes soucis. Ça peut paraître cliché, mais je suis tellement excitée quand je me gare près d'un spot de surf. Surtout quand ça fait un moment qu'il n'y a pas eu de rouleaux et qu'il y a une houle venant du Nord. C'est aussi une manière pour moi de créer du lien avec toute ma famille. »