Kvinnene fra havet ved Hainan

Fellesskap

Surfing gir denne frisinnede gjengen styrke til å padle mot tradisjonens bølger.

Sist oppdatert: 8. april 2021
Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

«In Good Company» er en serie om lag og klubber som utfordrer sportens status quo.

Darci Liu kjemper seg gjennom det frådende vannet. Det er vrient å komme seg ut denne stormfulle dagen – det har endelig regnet på Hainan, en tropisk perle i Sørkinahavet kjent som «Kinas Hawaii». Bak henne følger en gjeng kvinner som er inspirert av Darci og som har kommet til øya for å gjøre en livsstil ut av sporten sin. «Alle jenter som kommer for å surfe med meg, lærer ikke bare å surfe», sier hun. «Det jeg lærer bort, er terapeutisk på en fysisk, psykologisk og spirituell måte.» Den 34 år gamle ballettdanseren byttet bort barren med brettet da hun flyttet til øya i 2007 og ble Kinas første profesjonelle kvinnelige surfer – og den eneste kvinnen i teamet på det tidspunktet.

Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Darci Liu venter på et sett.

Mye har endret seg siden den gang, hovedsakelig på grunn av Darci. Hun har inspirert en stadig voksende gruppe kvinnelige surfere til å forlate jobbene sine i Kinas megabyer for å leve et liv på Hainan som bare er deres eget. Men det er ikke bare bare å velge denne livsstilen i det kinesiske samfunnet. Flesteparten av Darcis følgere brøt med etablerte sosiale normer om fast jobb, ekteskap og familie for å i stedet omfavne gründerambisjoner og en dedikasjon til en sport de elsker.

1/4
Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

You You

2/4
Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Wan Bao

3/4
Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Xiaomi Huang

4/4
Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Qinqin Xiao

Kvinnene har kommet hit av ulike grunner. Xiaomi Huang (34) åpnet en surfebar på øya etter at en ferie til Hainan endret hennes syn på livet. Jingya Li (25) satte sin vellykkede kosmetikkvirksomhet på pause for å bli surfeinstruktør. Wan Bao (26) ble inspirert av skjønnheten i surfing etter å ha sett det på sosiale medier. You You (27) fant sitt kall i livet som surfetrener etter en rekke strøjobber etter høyskolen, mens Liu Huan (28) endte opp på Hainan etter et samlivsbrudd. Sammen gir surferne i dette livsglade, sjelesøkende søsterskapet hverandre styrke til å velge denne radikalt forskjellige nåtiden fremfor fortiden.

Så snart gjengen avslutter den vindfulle økten, samles vi ved Xiaomis surfebar i Houhai Bay for å snakke om samfunnspress, et liv på egne vilkår og havet.

Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Darci (til venstre) gir Jingya Li tips på land.

Hvordan er trenerstilen din, Darci?

Darci: Vi snakker mye om livet. Jeg presser dem ikke bare på et brett. Jeg vil gjerne vite hvorfor de kommer hit, hvorfor de ønsker å lære å surfe og hva de håper å få ut av det – fordi den personen jeg er i dag, har så mye å gjøre med surfing. Ikke bare det å stå på brettet, men hvem jeg er som person. Jeg lærte det gjennom surfing, og jeg ønsker å dele det med andre.

Hvordan er trenerstilen din, Darci?

Darci: Vi snakker mye om livet. Jeg presser dem ikke bare på et brett. Jeg vil gjerne vite hvorfor de kommer hit, hvorfor de ønsker å lære å surfe og hva de håper å få ut av det – fordi den personen jeg er i dag, har så mye å gjøre med surfing. Ikke bare det å stå på brettet, men hvem jeg er som person. Jeg lærte det gjennom surfing, og jeg ønsker å dele det med andre.

Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Wan (til venstre) og You ler sammen på en bølge.

Hva har bølgene lært deg?

Darci: Surfing har forenklet livet mitt på en måte som gjør at jeg nå vet hvordan jeg verdsetter meg selv og andre.

Xiaomi: Ettersom surfing er forskjellig fra gang til gang, må du hele tiden overvinne frykten. Jeg kunne ikke svømme før, så jeg var redd i vannet. Jeg kunne ikke puste. Jeg kunne ikke åpne øynene. Gjennom surfing har jeg blitt modigere i livet.

Jingya: Surfing gir meg glede og selvtillit. Når jeg står på en bølge, føler jeg meg som en dronning! Det ga meg også en mulighet til å forandre livet mitt. Jeg er 25 år og har allerede en vellykket bedrift, en bil og et hus. Men da jeg møtte Darci, begynte jeg å lengte etter hennes liv – et liv fullt av selvtillit, frihet og et hav av muligheter.

Darci: Så søtt. Du har allerede dette livet!

Hva har bølgene lært deg?

Darci: Surfing har forenklet livet mitt på en måte som gjør at jeg nå vet hvordan jeg verdsetter meg selv og andre.

Xiaomi: Ettersom surfing er forskjellig fra gang til gang, må du hele tiden overvinne frykten. Jeg kunne ikke svømme før, så jeg var redd i vannet. Jeg kunne ikke puste. Jeg kunne ikke åpne øynene. Gjennom surfing har jeg blitt modigere i livet.

Jingya: Surfing gir meg glede og selvtillit. Når jeg står på en bølge, føler jeg meg som en dronning! Det ga meg også en mulighet til å forandre livet mitt. Jeg er 25 år og har allerede en vellykket bedrift, en bil og et hus. Men da jeg møtte Darci, begynte jeg å lengte etter hennes liv – et liv fullt av selvtillit, frihet og et hav av muligheter.

Darci: Så søtt. Du har allerede dette livet!

Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Fra venstre: Jingya, Xiaomi, Darci og San Chen

Hvordan ble dere så tett knyttet til de andre kvinnene her?

Darci: Alle her har et veldig lignende syn på livet. Vi har blitt oppdratt av havet, så vi er som søstre. Vi er alle fra samme mor!

Xiaomi: Absolutt! De som velger å leve her, er inspirert av den samme typen liv. Vi har forlatt det stressende livet i byen.

Jingya: Da jeg kom hit, trodde jeg at jeg måtte lære å surfe for å bli en del av gjengen.

Darci: Du tenker for mye. Selv da du ikke kunne surfe, var du likevel en del av gruppen!

Wan: Landsbyen er liten, så jeg ble raskt kjent med alle de andre jentene. Når vi ikke surfet, solte vi oss og hørte på musikk på dagtid, eller grillet og tok noen drinker om kvelden. Hvis vi ikke drar hjem i ferier, samles vi for å feire, slik at ingen føler seg alene uten familien sin.

Darci: Ja, vi er en familie. Under kinesisk nyttår tar alle med én rett hjemmefra, og så spiser vi et stort måltid sammen.

You: Vi liker alle surfing, så vi har alltid noe å snakke om. Og hver dag når vi er ferdige i havet, samles vi for å ta en drink.

Liu: Og om vi drikker for mye, hjelper vi hverandre med å komme oss hjem!

Hvordan ble dere så tett knyttet til de andre kvinnene her?

Darci: Alle her har et veldig lignende syn på livet. Vi har blitt oppdratt av havet, så vi er som søstre. Vi er alle fra samme mor!

Xiaomi: Absolutt! De som velger å leve her, er inspirert av den samme typen liv. Vi har forlatt det stressende livet i byen.

Jingya: Da jeg kom hit, trodde jeg at jeg måtte lære å surfe for å bli en del av gjengen.

Darci: Du tenker for mye. Selv da du ikke kunne surfe, var du likevel en del av gruppen!

Wan: Landsbyen er liten, så jeg ble raskt kjent med alle de andre jentene. Når vi ikke surfet, solte vi oss og hørte på musikk på dagtid, eller grillet og tok noen drinker om kvelden. Hvis vi ikke drar hjem i ferier, samles vi for å feire, slik at ingen føler seg alene uten familien sin.

Darci: Ja, vi er en familie. Under kinesisk nyttår tar alle med én rett hjemmefra, og så spiser vi et stort måltid sammen.

You: Vi liker alle surfing, så vi har alltid noe å snakke om. Og hver dag når vi er ferdige i havet, samles vi for å ta en drink.

Liu: Og om vi drikker for mye, hjelper vi hverandre med å komme oss hjem!

Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Hvordan var det å forlate fastlandet?

Darci: Det å leve i storbyen gjør deg eksponert for så mye press og fristelser til å leve slik andre vil at du skal leve. Her er vi frie og lever slik vi ønsker å leve. Vi kler oss slik vi ønsker å kle oss, og vi henger sammen med dem vi ønsker å henge sammen med.

Xiaomi: Familien min trodde jeg kom til å få et tøft liv her ettersom det er et så lite sted, men etter hvert begynte de å forstå at om jeg er lykkelig og frisk, så er det ikke noe annet som betyr noe. Du kan tjene mye penger i byen, men det er mye press. Nå er noen av vennene mine misunnelige og lengter etter et liv som dette.

Wan: Min mor og jeg kranglet da jeg kom hit første gangen. Men etter mange år har hun godtatt livet mitt.

You: Jeg døde nesten i en bilulykke da jeg var tenåring, så foreldrene mine mener jeg er heldig som kan drive med sport i det hele tatt. Så lenge jeg er frisk, støtter de meg.

Hvordan var det å forlate fastlandet?

Darci: Det å leve i storbyen gjør deg eksponert for så mye press og fristelser til å leve slik andre vil at du skal leve. Her er vi frie og lever slik vi ønsker å leve. Vi kler oss slik vi ønsker å kle oss, og vi henger sammen med dem vi ønsker å henge sammen med.

Xiaomi: Familien min trodde jeg kom til å få et tøft liv her ettersom det er et så lite sted, men etter hvert begynte de å forstå at om jeg er lykkelig og frisk, så er det ikke noe annet som betyr noe. Du kan tjene mye penger i byen, men det er mye press. Nå er noen av vennene mine misunnelige og lengter etter et liv som dette.

Wan: Min mor og jeg kranglet da jeg kom hit første gangen. Men etter mange år har hun godtatt livet mitt.

You: Jeg døde nesten i en bilulykke da jeg var tenåring, så foreldrene mine mener jeg er heldig som kan drive med sport i det hele tatt. Så lenge jeg er frisk, støtter de meg.

Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan
Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Darci (nummer to fra venstre) instruerer kvinnene i tøyeøvelser før surfing.

Hva betyr det å være en kvinnelig surfer i Kina?

Darci: Det å jakte etter sine egne bølger, hva nå enn det betyr for deg. Alt som inspirerer deg – gjør det i stedet for å fokusere på å spille spillet samfunnet har laget for oss. Det er definitivt flere i Kina nå som ønsker å følge sine egne drømmer fremfor å bygge andres.

You: Det gjør oss mer selvsikre. Og du blir en bedre person av å ha en lidenskap.

Jingya: Surfejenter er frie. De er mer opptatt av hva de ønsker for seg selv, i stedet for eksterne faktorer som faktisk ikke betyr noe.

Etter et klesskift drar kvinnene til sin foretrukne sjømatrestaurant rett ovenfor Houhais fiskebrygge for å fylle opp kaloriene de har forbrent til havs. Inne ved bordet overdøver de lett de høylydte og øldrikkende mannfolka på den andre siden. Kjærligheten de har til hverandre, er tydelig, for de ler så tårene triller når de deler sladder fra sist helg. De er tøffe, uavhengige og uten anger, og de føyer seg ikke etter de tradisjonelle kinesiske idealene for femininitet. Men her, blant likesinnede sjøkvinner, passer de inn. De ønsker at flere kinesiske kvinner frigjør seg fra livet i byen, forkaster samfunnets forventninger og padler inn i stormen.

Darci (nummer to fra venstre) instruerer kvinnene i tøyeøvelser før surfing.

Hva betyr det å være en kvinnelig surfer i Kina?

Darci: Det å jakte etter sine egne bølger, hva nå enn det betyr for deg. Alt som inspirerer deg – gjør det i stedet for å fokusere på å spille spillet samfunnet har laget for oss. Det er definitivt flere i Kina nå som ønsker å følge sine egne drømmer fremfor å bygge andres.

You: Det gjør oss mer selvsikre. Og du blir en bedre person av å ha en lidenskap.

Jingya: Surfejenter er frie. De er mer opptatt av hva de ønsker for seg selv, i stedet for eksterne faktorer som faktisk ikke betyr noe.

Etter et klesskift drar kvinnene til sin foretrukne sjømatrestaurant rett ovenfor Houhais fiskebrygge for å fylle opp kaloriene de har forbrent til havs. Inne ved bordet overdøver de lett de høylydte og øldrikkende mannfolka på den andre siden. Kjærligheten de har til hverandre, er tydelig, for de ler så tårene triller når de deler sladder fra sist helg. De er tøffe, uavhengige og uten anger, og de føyer seg ikke etter de tradisjonelle kinesiske idealene for femininitet. Men her, blant likesinnede sjøkvinner, passer de inn. De ønsker at flere kinesiske kvinner frigjør seg fra livet i byen, forkaster samfunnets forventninger og padler inn i stormen.

Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Venstre: Darci (til venstre) og San. Høyre: You

Kvinnelige surfere skaper bølger i Hainan

Queen Bay i Houhai Village

Tekst: Crystal Wilde
Foto: Yuyang Liu

Rapportert: oktober 2020

Opprinnelig publisert: 19. mars 2021

Related

In Good Company: Hjemme bra, banen best

Fellesskap

Borte bra, banen best

In Good Company: Fiender i ringen, venner utenfor

Fellesskap

Fiender i ringen – venner utenfor

Spill fotball på høyeste nivå i de sveitsiske alpene

Fellesskap

Har du noen gang ønsket å spille fotball på det høyeste nivået?

Bunabhainneadar tennisbane

Fellesskap

Er noen gira på tennis? Noen i det hele tatt?

Carta Blanca Damebasketlag

Fellesskap

Team Carta Blanca, etabl. 1952