Avant de partir

In consideration of attending the event, you hereby release from liability and agree to indemnify and hold harmless NIKE, Inc. and it's affiliates ("NIKE") from any losses associated with you attendance at the event, including but not limited to personal injury and/or property loss or damage. 
By attending the event, you may be photographed and filmed by NIKE or it's affiliates: you hereby grant NIKE the right to use such recording in connection with the event and any promotion thereof. 

"This event is first come, first serve and registration does not guarantee entry."

Si les personnes mineures peuvent participer à l'évènement, la règle suivante s'applique : pour les moins de 18 ans, l'inscription doit être faite par le parent ou tuteur légal. Une copie des Conditions générales de l'expérience, signée par le parent ou le tuteur légal devra être présentée.