Det kreative EDGLRD-kollektiv i Miami, der er inspireret af Nico Williams energi på banen, viser den spanske angriber i fuldt firhop gennem et skiftende bylandskab.