story

Biz P3 Paris'iz.
P3, kadınlara özgü bir grup.
Ama son beş etkinliktir
trans erkekleri de kabul etmeye başladık.

Ben Le Diouck. Sanatçı, şarkıcı ve illüstratörüm.
Hibrit bir müzik tarzım var.
Farklı alanlardan etkileniyor.
Rock, afro ve hip-hop arasında dolaşıyorum.

Çıkacak yeni projemde de bunları bir araya getirdim.
Ben Christelle. Sahne adım CRYSTALLMESS.
DJ ve görsel sanatçıyım.

Benim için DJ'lik, istediğim gibi çalabilmek demek.
Bir yandan da DJ'liğin temellerine saygı duymak
ve teknikte ustalaşmak.

Ben Binetou Sylla.
Paris, Lomé ve Dakar'da yaşıyorum. Müzik yapımcısıyım.
Tarihi plak şirketi Syllart Records'u yönetiyorum

ve Wèrè Wèrè Plak Şirketi'nin kurucusuyum.
Her ikisi de Afrika çıkışlı plak şirketleri.
Beyaz olmayan queer bireyler için
bir alan oluşturmak bizim için önemliydi.
Özür dilemek zorunda kalmadığımız,
kendimiz olabildiğimiz, istediğimiz gibi dans edip
giyinebildiğimiz, partileyebildiğimiz

ve istediğimiz gibi sevebildiğimiz bir alan yarattık.
Bu alanı olabildiğince güvenli tutmaya özen gösterdik.
Müzik, sneaker'lar ve dans arasında
gerçekten özel bir bağ var.

Yeni Nike Cortez modeli,
bana mücevherleri ve magmayı anımsatıyor.
Çok cesur duruyor.
Ayakkabıyı at. Evet!
Aaaa! *gülüyor*
Bence Cortez bir klasik.

Siyah ve kırmızı renkleriyle çok çekici duruyor. Bordo geçişleri de var.
Rap ve hip-hop kültürüyle büyüdüm.
Ayakkabıların da bu kültürde önemli bir yeri var.

Bence Paris, Afro müziklerin şehri.
İnsanlar bunu pek bilmez ama siyahilerin Avrupa'da ilk kez birlik olduğu yer aslında
Fransa'dır.

Bu yüzden buranın, Paris'te ortaya çıkan siyahi ve afro müziğinin kitlelere aktarılmasıyla ilgili özel bir hikayesi var.

Zouk, soukouss ve hatta 1980'lerde dünya müziği olarak adlandırılan müzik türünün
Paris'te çok önemli olduğunu biliyoruz. Hatta bu müzik türlerinin Paris'te doğduğunu söyleyebiliriz.
Bu muhteşem şehirde yaşadığımız için çok şanslıyız. Olasılıklar sınırsız. 

Bence tüm DJ'ler, Jamaika kültürüne
ve sound system kültürüne saygı duymalı. Çünkü bunlar yenilikçi kültürler.
Pikapların kullanımına yeni bir bakış açısı getirdiler.

Bunun bir hikayesi var.
Bu yenilik, aslında sihirbaz çılgınlığında insanlardan çıkmış.
Araçları istendiği şekilleriyle kullanmamışlar.
Araçlar derken pikaplardan bahsediyorum.
Pikaplar, başlangıçta

sesleri karıştırmak veya denemeler yapmak
için kullanılmıyormuş. 
Sadece müzik çalmaları için üretilmişler.
Jamaika ses sistemi kültüründe bu kullanıma
yenilikçi bir yaklaşım getirilerek
parçalar birleştirilmeye başlanmış. 

İki parçayı da yüksek sesle çalar, yavaşlatır,
bası dub'la birleştirir, bu gibi denemeler yaparlarmış.
Muhteşem sound system'ları sayacak olursam,
Carbone'daki sound system'ı
ya da Rex'i söylerdim. Buraya yıllardır gitmedim. 

Başka... *gülüyor*
Paris'teki ideal sound system nasıl mı olurdu?
Biraz Gana, biraz Lomé,
biraz Dakar ve biraz Abidjan olsun isterdim.

Bamao, Andy4K, Papi Julio...
Sydfalls'u çağırırdım, RP Boo adlı Chicagolu sanatçıyı,
Jungle müziği sevdiğimden Nia Archives'ı,
bir de DJ Dahi ile Goldie'yi...

Afrobeat ve amapiano da olsun...
DJ'likte önemli olan, bası vücudunda hissedebilmen.
Seni ele geçiriyor.

Cortez

Unmuted / Sound System