New Victors

Megan และ Sue
อัพเดทล่าสุด: 8 กรกฎาคม 2564
ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird
ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird

Sue Bird และ Megan Rapinoe เป็นนิยามของความเป็นเลิศและความยืนยาวในกีฬาที่ตัวเองเล่น แต่โปรเจกต์ของทั้ง 2 คนนี้ที่จะส่งต่อไปยังคนรุ่นต่อไปนั้นไปไกลกว่าสายอาชีพของทั้งคู่

การสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่คือจุดเริ่มต้นของ New Victors โดย Sue และ Megan จะมานั่งพูดคุยกับเราในช่วงจับเข่าสุดพิเศษว่ากีฬาทำให้พวกเธอเปลี่ยนไปอย่างไร

SUE: เริ่มตรงไหนดีล่ะ

MEGAN: สิ่งที่ฉันหวนกลับมาคิดถึงตลอดเลยคือการที่นักกีฬาผู้หญิงเติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ฉีกจากแบบอื่นสุดๆ โดยเฉพาะนักกีฬาผู้หญิงระดับแนวหน้า นอกจากสิ่งที่ฉันสัมผัสตอนอยู่ทีมชาติ และจากสิ่งที่ Sue ได้สัมผัสใน WNBA และในบาสเก็ตบอลทีมชาติสหรัฐอเมริกา ผู้หญิงชั้นแนวหน้าแทบจะไม่มีเพื่อนผู้หญิงชั้นแนวหน้าคนอื่นๆ ในแวดวงเดียวกันเลย ส่วนใหญ่แล้วก็จะเป็นเพียงคนเดียวในวงการ หรือไม่ก็มาเป็นคู่ นั่นเป็นสิ่งที่คลิกกับฉันตลอดเวลาที่ผ่านมาเลยค่ะ

SUE: ส่วนของฉัน จะเป็นการผสานทั้ง 2 อย่างเข้าด้วยกันค่ะ เราอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่อยากแข่งขันสุดๆ และอาจจะดุดันกว่า หรือทะเยอทะยานกว่าเรา ส่วนที่อีกด้านคือเรื่องราวของตัวฉันเองจากจุดที่เป็นรากฐาน ความเป็นฉัน สิ่งที่ฉันใส่ใจ ค่านิยมที่ฉันยึดถือ วิธีที่ฉันใช้รับมือสถานการณ์ต่างๆ อะไรก็ตามแต่ กีฬาช่วยบ่มเพาะสิ่งเหล่านั้นในตัวฉัน และฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตผ่านกีฬาค่ะ

MEGAN: มันกลายมาเป็นวิธีที่เราจะอยู่ร่วมกับสิ่งอื่นๆ บนโลกใบนี้ วิธีที่เราจะรับมือกับความขัดแย้งและความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน ซึ่งไปไกลมากกว่าการที่ต่างคนต่างได้มีส่วนร่วมในพื้นที่ที่ปลอดภัย มีคนอื่นๆ ที่กำลังผ่านเรื่องราวแบบเดียวกัน จนเรามาถึงจุดที่คิดว่า “อ้าว ฉันก็ไม่ได้บ้านี่นาที่รู้สึกแบบนี้” ปัญหาทั้งหมดในวงการกีฬาหญิงอย่างการถูกมองข้าม การไม่ถูกลงทุน ทุกสิ่งทุกอย่าง จากนั้นเราก็ได้อยู่ใกล้ๆ คนอื่นที่แบบว่า “ไม่บ้าหรอก ฉันก็รู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน ฉันรู้สึกแบบนั้นในสถานการณ์อย่างนี้”

SUE: เป็นประสบการณ์ร่วมกันน่ะค่ะ

ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird
ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird
ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird

“[กีฬา] ทำให้เรารู้สึกถึงการมีชุมชนและได้เป็นส่วนหนึ่ง ซึ่งเปิดโอกาสให้เราได้ทำอะไรบางอย่างกับตรงนั้น เพราะเรารู้สึกถึงระบบรอบตัวที่คอยส่งเสริมสนับสนุน…”

— Megan Rapinoe

MEGAN: มันทำให้เรารู้สึกถึงการมีชุมชนและการเป็นส่วนหนึ่ง ซึ่งเปิดโอกาสให้เราได้ทำอะไรบางอย่างกับตรงนั้น เพราะเรารู้สึกถึงระบบรอบตัวที่คอยส่งเสริมสนับสนุนและเผชิญความรู้สึกเดียวกันกับคุณ การได้มุมมองของแต่ละคนจากแต่ละพื้นเพต่างๆ มาไว้รวมกันทำให้เราสามารถกลับไปสู่โลกข้างนอกที่ก็ดูจะไม่ได้สร้างมาเพื่อเรา ไม่ได้เหมาะกับเรา และไม่ได้ออกแบบมาเพื่อเรา และสามารถฝ่าทางไปสู่พื้นที่ที่เราคู่ควร สำหรับเราแล้ว คุณจะเป็นคนขาว ดำ สเตรท เกย์ ทรานส์ หรืออะไรก็ได้ จะชอบเอาชนะสุดๆ จะเป็นคนขี้อายแต่ก็ชอบแข่งขัน หรือจะชอบเข้าสังคมแต่ไม่ได้ชอบแข่งขนาดนั้นก็ได้ มีตัวอย่างอีกมากมายที่คุณเป็นได้ในโลกนี้ ซึ่งนั่นทำให้รู้สึกเป็นอิสระมากจริงๆ ค่ะ

ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird

SUE: มันช่วยให้เราได้เผยอีกด้านของตัวเองน่ะค่ะ ได้ใช้ทักษะแบบเต็มเหนี่ยวอยู่บ้างในทางที่ดี ได้ผลักดันตัวเองจนถึงขีดจำกัด และนั่นเป็นจุดที่เราได้ค้นพบตัวเอง และได้เห็นศักยภาพของตัวเอง แน่นอนค่ะว่าในโลกกีฬาคือการอยู่ในช่วงเวลาที่แข่งขันช่วงชิงอย่างดุเดือด เราจะได้เห็นว่าอะไรเป็นอะไรในช่วงที่กำลังเผชิญความยากลำบาก มีหลายต่อหลายคนไม่สบายใจกับการเผชิญสิ่งเหล่านั้นและอยากอยู่ในคอมฟอร์ทโซนกันมากกว่า เราทุกคนเคยได้ยินประโยคที่ว่า “เราต้องสบายใจกับการเผชิญสิ่งที่ทำให้ไม่สบายใจ” ซึ่งก็เป็นการอธิบายถึงกีฬาไว้ครบถ้วนแล้ว

กีฬายังทำให้ Sue และ Megan ค้นพบเสียงของตัวเองและได้มีเวทีในการสนับสนุนเพื่อให้มีภาพตัวแทนมากขึ้น มีการตระหนักรู้ถึงตัวตนมากขึ้น และมีการลงทุนในกีฬาผู้หญิงมากขึ้น

ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird
ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird
ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird

MEGAN: มี 2 ทางค่ะ ถ้าคุณไม่ลงมือแล้วยืนหยัดเพื่อตัวเอง สู้เพื่อตัวเองและเพื่อนร่วมทีม เพื่อโลกกีฬาในภาพรวม และเพื่อคนรุ่นต่อไป คุณก็อยู่เฉยๆ ต่อไป ปล่อยมันเป็นแบบนี้ต่อไป ฉันว่าตัวเองน่าจะเริ่มเข้าใจจุดนี้ตั้งแต่อายุยังไม่ค่อยเยอะเลย น่าจะช่วงอายุประมาณ 23 หรือ 24

ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird

“ฉันเพิ่งได้ค้นพบเสียงของตัวเองในตอนที่โตแล้วน่ะค่ะ เราถูกสอนมาคนละแบบ ถูกคาดหวังกันคนละอย่าง เราถูกมองว่าตัวเองมีค่าน้อยกว่าที่เป็นจริง ฉันว่าฉันเอาสิ่งเหล่านั้นเก็บเข้ามาใส่ใจซะเยอะ ถึงจะไม่ได้ตั้งใจ แต่มันก็เป็นแบบนั้น”

— Sue Bird

หลังจากเป็นคู่รักทรงพลังแบบเปิดเผยมาได้หลายปี ทั้งคู่ก็เริ่มเห็นดอกผลที่งอกเงยเพียงแค่จากการเป็นตัวของตัวเองอย่างแท้จริง

SUE: พูดตามตรงแบบเห็นแก่ตัวเลยนะคะ การทำแบบนี้มันส่งผลดีต่อเรา ในฐานะคนคนหนึ่ง ฉันคิดว่าการได้ใช้ชีวิตในแบบที่เป็นตัวเราเองจริงๆ เป็นสิ่งที่ดีกับเรามากๆ แต่ก็เป็นเรื่องที่พูดง่ายแต่ทำยากในบางแง่มุมในการที่จะเบิกเส้นทางชีวิตแบบนี้ ซึ่งก็ดูเห็นแก่ตัวในมุมนี้นะคะ แต่คุณจะได้เห็นผลพลอยได้ที่เกิดขึ้น และหนึ่งในนั้นคือการที่คนอื่นได้เห็นว่ามีใครสักคน ซึ่งเราก็ไม่ได้ถึงกับเป็นแบบอย่างขนาดนั้น แต่คนอื่นได้เห็นว่ามีคนที่ทำแบบนี้นะ มันไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นนะ คนเรารู้สึกหวาดเกรงหลายอย่างในชีวิตแค่เพราะยังรู้จักสิ่งเหล่านั้นไม่ดีพอ หรือไม่ก็เพราะยังไม่ได้เห็นสิ่งนั้นมามากพอ หรือยังมีไม่กี่คนที่เคยทำ ยกตัวอย่างได้อีกเพียบค่ะ การเห็นคน 2 คนใช้ชีวิตแบบเราก็อาจทำให้อีกหลายๆ คนรู้สึกมั่นใจที่จะใช้ชีวิตในแบบของตัวเองจริงๆ

ผู้กำกับ: Aimee Hoffman, @aimeekhoffman

ผู้กำกับ: Basil Fauchier, @basilfauchier

ช่างภาพ: Sophia Wilson, @phiawilson

ช่างภาพ: Evie Lane, @evie__lane

“ต้องยกย่องเหล่า LGBTQIA+ รุ่นเก๋าเลยนะคะ เพราะถึงพวกเขาจะเบิกเส้นทางสายนี้ แต่พวกเขาก็ไม่ได้ใช้ชีวิตแบบนี้ ฉันว่ามันเป็นหน้าที่ของเราที่จะเบิกเส้นทางตรงนี้ต่อไป”

— Megan Rapinoe

ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird

MEGAN: เรามีความสุขและตื่นเต้นกันมากๆ ค่ะ และเราอยากให้คนอื่นได้เห็น โดยเฉพาะเด็กและเยาวชนรุ่นใหม่ มีหลายคนเข้าหาเราจนน่าประหลาดใจจริงๆ ค่ะ ตั้งแต่น้องๆ LGBTQIA+ หรือพ่อแม่ของน้องๆ LGBTQIA+ หรือ LGBTQIA+ ที่เป็นพ่อแม่เอง ไปจนถึงผู้ที่มีอายุหน่อย ต้องยกย่องเหล่า LGBTQIA+ รุ่นเก๋าเลยนะคะ เพราะถึงพวกเขาจะเบิกเส้นทางสายนี้ แต่พวกเขาก็ไม่ได้ใช้ชีวิตแบบนี้ ฉันว่ามันเป็นหน้าที่ของเราที่จะเบิกเส้นทางตรงนี้ต่อไป อย่างเพื่อนร่วมทีมของ Sue เองก็ไม่ได้เปิดเผยตัวตนออกมา แต่คือเธอปล่อยตัวเองออกมาเลย เรานั่งดู Instagram กันอยู่แล้วก็เห็นเพื่อนร่วมทีมของเธอโพสต์รูปที่ถ่ายคู่กับแฟนสาวอยู่ในนั้น ซึ่งมันก็แบบ นี่เธอเปิดเผยตัวตนงั้นเหรอ เปล่าซะหน่อย เธอไม่ต้องเปิดตัวอะไรเลย! คือมันก็แค่นี้!

SUE: เป็นจังหวะที่เปิดโลกเลยค่ะ

MEGAN: เรามีความสุขและตื่นเต้นกันมากๆ ค่ะ และเราอยากให้คนอื่นได้เห็น โดยเฉพาะเด็กและเยาวชนรุ่นใหม่ มีหลายคนเข้าหาเราจนน่าประหลาดใจจริงๆ ค่ะ ตั้งแต่น้องๆ LGBTQIA+ หรือพ่อแม่ของน้องๆ LGBTQIA+ หรือ LGBTQIA+ ที่เป็นพ่อแม่เอง ไปจนถึงผู้ที่มีอายุหน่อย ต้องยกย่องเหล่า LGBTQIA+ รุ่นเก๋าเลยนะคะ เพราะถึงพวกเขาจะเบิกเส้นทางสายนี้ แต่พวกเขาก็ไม่ได้ใช้ชีวิตแบบนี้ ฉันว่ามันเป็นหน้าที่ของเราที่จะเบิกเส้นทางตรงนี้ต่อไป อย่างเพื่อนร่วมทีมของ Sue เองก็ไม่ได้เปิดเผยตัวตนออกมา แต่คือเธอปล่อยตัวเองออกมาเลย เรานั่งดู Instagram กันอยู่แล้วก็เห็นเพื่อนร่วมทีมของเธอโพสต์รูปที่ถ่ายคู่กับแฟนสาวอยู่ในนั้น ซึ่งมันก็แบบ นี่เธอเปิดเผยตัวตนงั้นเหรอ เปล่าซะหน่อย เธอไม่ต้องเปิดตัวอะไรเลย! คือมันก็แค่นี้!

SUE: เป็นจังหวะที่เปิดโลกเลยค่ะ

ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird
ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird
ผู้ชนะคนใหม่: Megan Rapinoe และ Sue Bird

ร่วมเดินทางไปกับ Megan, Sue และ Nike สู่การ Play New ด้วยกัน

เผยแพร่ครั้งแรก: 8 กรกฎาคม 2564