story

Vi är P3 Paris.
P3 är en fest bara för kvinnor,
men också öppen för transmän.
Vi har anordnat den vid fem tillfällen nu.

Jag heter Le Diouck och är artist, sångare och illustratör.
Min musik är ganska hybrid,
den genomsyras av mina olika influenser.
Jag rör mig mellan rock, afro, hiphop ...

och nästa projekt som jag ska släppa är en mix av allt det där.
Jag heter Christelle, men kallas även CRYSTALLMESS,
och jag är dj och visuell konstnär.

Att vara dj handlar för mig om att vara fri att spela
som jag vill, men också att respektera att det finns en know-how.
Det handlar också om att bemästra tekniken.

Jag heter Binetou Sylla.
Jag bor i Paris, Lomé och Dakar och är musikproducent.
Jag är ansvarig för det historiska skivbolaget Syllart Records

och grundare till skivbolaget Wèrè Wèrè Music,
som båda är afrikanska skivbolag.
Det var viktigt för oss att skapa en plats
för icke-vita queerpersoner.
En plats där
vi inte behöver be om ursäkt, där vi kan vara de vi är, dansa
som vi vill, klä oss som vi vill,

festa som vi vill och älska som vi vill.
Det var viktigt för oss att ha en så trygg plats som möjligt.
Det finns verkligen något
med musik, sneakers och dans som flätas samman varje gång.

Jag tycker att nya Nike Cortez ser ut lite
som juveler och magma på en och samma gång.
Eldig.
Släng hit den! Ja!
Aaaahh! *skratt*
För mig är Cortez en klassiker.

Svart och rött är sexigt. Den är lite rökigt mörkröd!
Jag är uppväxt med rap- och hiphopkulturen, så
träningsskor och sneakers går hand i hand.

För mig är Paris afromusikens stad.
Många känner nog inte till det, men den första svarta diasporan
i Europa
bildades i Frankrike.

Så det finns en unik historia av att förmedla
svart musik och afromusik som har utvecklats i Paris.

Vi vet att zouk, soukous eller till och med det som kallades för världsmusik
på 80-talet
var väldigt viktiga i Paris. Jag skulle till och med hävda att de föddes i Paris.
Vi har turen att bo i en fantastisk stad, vi har så stor potential. 

Jag tror att alla dj:ar är tacksamma för den jamaicanska kulturen
och sound system-kulturen för det är en innovativ kultur.
Det var den som revolutionerade användning av mixerbord.

Den kom inte bara från ingenstans.
Det började med ett par killar som var som galna magiker.
De använde inte alls verktygen som de hade blivit tillsagda att
göra. Med verktyg menar jag en skivspelare,
från början var det en skivspelare.

Det var inte tänkt att man skulle mixa ihop saker
eller experimentera. 
Tanken vara bara att lyssna på musik
och den jamaicanska sound system-kulturen
införde den experimentella aspekten:
mixa ihop två spår, 

sätt ihop allting och dra ner tempot rejält,
gå tillbaka till basen med dub och så vidare ...
Om vi räknar upp alla galna sound system-fester,
så finns det typ ... Carbone?
Eller Rex, men jag har inte varit där på flera år. 

Annars, hmm ... *skrattar*
Paris bästa sound system?
Det skulle vara en mix av lite Ghana,
lite Lomé, lite Dakar, lite Abidjan.

Bamao, Andy4K, Papi Julio ...
Jag skulle bjuda in Sydfalls, en artist från Chicago som kallas RP Boo,
Nia Archives för jag älskar jungle-musik
och DJ Dahi, Goldie tror jag ...

afrobeat, amapiano ...
Själva idén om att höra basen, att känna den i kroppen.
Det är mäktigt.

Cortez

Unmuted/Sound System