story

「僕はオラジュワン・アジャナク、Eastside Golfの創設者だ。 今日はジョン・A.・ホワイトゴルフ練習場に、若手のプロ選手、ジャカーリとソロモンと一緒にいる。 今日は来てくれてありがとう。 僕たちと同じものが君たちの中にも見えるよ。 このままゴルフを続けて…」

「2～3年後の自分はどうなってると思う？ たぶん2～3年以内には、僕にすべてを与えてくれたゴルフにできる限りの恩返しができるんじゃないかと思ってる。 ゴルフのあらゆる面について学んでいると思う。ゴルフ業界には本当にたくさんの要素があって…」

「ゴルフコミュニティの中に居場所を持てると知ることが、若者やマイノリティーの子どもたちにより多くの機会をくれる。 それから、このブランドは君たちのような人のために作られたものだと知っておくこともすごく大切だと思うんだ。 これは…」

「自分たちのストーリーを伝えるプラットフォームだと考えてるんだ。 ゴルファーとして辛い思いもしてるよね。 特にアフリカ系アメリカ人のゴルファーはそうだ。 僕たちを見ると、キャディーかタイガー・ウッズだと思われるだろ？ その中間っていうのを目にしてないんだ。 でも、この中間のスペースにこそパワーが存在してる。 僕の体験を話すと…」

「当時はまだ候補者だったけど、73歳の白人の市長に会った。 僕の働き方とさまざまな人たちとつながることができるスキルを目に掛けてくれたおかげで、道が開けていったんだ」

「『僕の陣営に是非ともいてほしい』って。 最終面接までいくと、最初にいつも『君のハンディキャップは？』と聞かれる。 君たちはもうゴルフ界の上位1％にいるんだ。 だから、大多数のゴルファーと同じように、もう自分を証明する必要はない。自信を持ってそういう関係を築いていいんだよ」

「僕の良いコーチの1人がいつも言うんだ。自分の練習以外でゴルフを成功に導くものは3つだけ。 1つ目は最適な器具を利用できること、2つ目は最適な施設を利用できること、そして僕が一番大事だと思ってる3つ目は、素晴らしい指導を受けられること。 私自身は…」

「自分の内側にある情熱と、こうした3つが加われば、どんな目標も達成できると思ってる。 スポンサーを獲得する方法やアマチュアからプロになる方法については十分な情報がないと思う。 こうした障害について話したけど…」

「逆から見て、チャンスと捉えたいとも思ってるんだ。 ゴルフに関する教育、それは間違いなく僕たちが向かっていこうとしてる方向性だよね。 Eastside Golfを始めた時、僕の主な目的はプロになることだった」

「起業家のルートをたどり、自分自身のスポンサーになりたいと思ったから始めたんだ。 何がゴルフに変化をもたらすと思う？」

「黒人の女性のゴルファーが増えること。そうすれば、他の黒人女性たちもゴルフをしたくなると思うから。 ゴルフは白人男性が中心のスポーツだというイメージが原因なんじゃないかと思う。 ゲームで多様性をサポートすることが、ゴルフを全面的に変えると思う」

「そういうことを僕たちはやっている気がするし、僕たちが自信を持ってできることだと思ってる。 少しロングゲームをしたけど、僕はショートゲームにワクワクするんだ。ゲームのほんの一部だと思って…」

「過小評価されてる気がする。 ちょっとしたことが大切なのは、人生と同じようなもの。 力強く仕上げる感じだね。 細部にまで目を光らせる重要性が人生と似てる。 たとえば、運が味方してくれないと感じる状況でも…」

「必ず乗り切る方法がある。 僕たちのメンターの1人がある時言ったんだ。ゴルフは所有できない、借りることしかできないゲームだってね。 確かにそうだろう？ チャレンジに取り組んでいるような感じだよ。よし、自分の思うように進んだと思っても…」

「すぐに、いやまだだ、と思い知らされる。 最後に2人に伝えたいのは、自分自身が自分の望む変化になること。 これからも是非連絡を取り合いたいな」

「何か話したいことがあったら、いつでも連絡してくれ。 相談に乗るよ。 来てくれてありがとう。 会えてよかった。 また近況を聞かせてよ。 もちろんだよ」

【NIKE公式】Talking Shop：Jordan x Eastside Golf パート2