....
Nike Soccer
In Mallory Pugh's Own Words

Mallory Pugh saját szavaival: „Nyerni jöttem”

„Egész életemben nem vágytam másra, mithogy focit nézzek, eddzek és focizzam a legjobb tudásom szerint. Aztán végül 2017-ben kezdtek komolyra fordulni a dolgok, amikor egy nagy döntés előtt találtam magam.

Egy kis háttérinfó: 18 éves voltam, és az UCLA egyetemre jártam futballösztöndíjjal. Más szóval mindent pontosan úgy csináltam, ahogy azt egy amerikai focistának csinálnia kell. Eljársz a futballtáborokra, keményen edzel, megszerzel egy egyetemi ösztöndíjat, majd diplomázás után a profik közé állsz. Egyszerű, nem? Oké, lehet, hogy nem is annyira egyszerű. Mindenesetre ez a dolgok rendje: elindulsz A pontból, és ha elég jó vagy, idővel eljutsz a B pontba.

In Mallory Pugh's Own Words

Aztán emlékszem, hogy egyik este lefekvéskor nagy szorongást éreztem, úgyhogy elalvás előtt imádkoztam, és megkértem azt, aki odafönt van, bárki is legyen, hogy „amikor másnap reggel felkelek, kérlek... könyörögve kérlek, küldj egy jelet. Szeretném tudni, hogy mi a helyes út. Szeretném tudni, hogy mit szeretnék csinálni.” Aztán elaludtam, és aznap éjjel volt egy álmom.

Egyedül volt abban a sötét szobában. De aztán egyszercsak egy csomó fényt láttam. Sok kis fény jelent meg a semmiből, aztán egyetlen nagy fénnyé alakultak! Semmi értelme nem volt az egésznek. (Kérlek, ne nevess az álmomom.) De ami a legfurcsább, hogy ez az értelmetlen álom valójában megmutatta, hogy mit kell tennem. A saját álom különös logikáját követve, amikor felébredtem, valahogy úgy éreztem, hogy tudom, hogy mit akar mondani nekem. Még aznap reggel felhívtam a szüleimet, és azt mondtam nekik, hogy döntöttem: otthagyom az iskolát. Profivá akarok válni.

Apukám csak annyit mondott, hogy „tudjuk – büszkék vagyunk rád.”

In Mallory Pugh's Own Words

Van egy célom; egyrészt erre az évre, erre a tornára, és tovább: a legjobb akarok lenni mindenben, amit csak csinálok. Mia Hamm volt az egyik legnagyobb hősöm, amikor kicsi voltam, és abban bízom, hogy idén nyáron én is bizonyíthatok.

Ugyanakkor legyünk őszinték — még csak 20 éves vagyok. Nem számít, mennyire keménynek hangzom, amikor beszélek, vagy hogy mennyire magabiztosnak tűnök a tornára kitűzött céljaimmal kapcsolatban, és bármi is jöjjön azután... van egy részem, aki mindig is az eredeti Mal marad: tanul, ahogy halad előre, és összeszed útközben néhány sérülést. A focibolond, aki nem ambícióért csinálja, vagy elismerésért, vagy akár azért, hogy a legjobb legyen... hanem egészen egyszerűen csak azért, mert több energiája, lelkesedése és szeretete van a játék iránt, mint amivel meg tud birkózni, és egyszerűen csak ki kell engednie.

Köszönöm, hogy elolvastad a történetemet. Találkozunk Franciaországban. Mallory Pugh nyerni jött.”


In Mallory Pugh's Own Words

Álmodj velünk

Álmodj Malloryval és az egész amerikai női nemzeti válogatottal az idei nyári világtornán a legújabb sportruházatukban.