story

Somos P3 Paris. P3 es una fiesta
solo para mujeres, que también
está abierta a hombres trans, y que hemos celebrado ya en 5 ocasiones.

Me llamo Le Diouck, soy artista y cantante, y también hago ilustraciones. Mi música tiene un carácter híbrido, ya que combina elementos de varios estilos, me muevo entre el rock, el afro, el hip-hop…

y mi próximo proyecto será una mezcla de todo eso. Me llamo Christelle, o CRYSTALLMESS, y soy DJ y artista visual.

Para mí, ser DJ es sinónimo de libertad, de hacer música a mi manera, pero sin olvidar los conocimientos necesarios.
También hay que dominar la técnica.

Me llamo Binetou Sylla, vivo entre París, Lomé y Dakar, y soy productora musical.
Dirijo la emblemática discográfica Syllart Records

y he fundado el sello Wèrè Wèrè Music. Ambas discográficas están especializadas en música africana.
Necesitábamos crear un espacio para personas queer racializadas.
Un espacio en el cual no tengas que disculparte por nada, puedas ser como eres, bailar y vestir como quieras,

pasártelo bien y amar como prefieras.
Era importante contar con un lugar lo más seguro posible.
No hay duda de que existe una conexión entre la música, las zapatillas y el baile. Todo está relacionado.

Creo que las nuevas Nike Cortez tienen un diseño inspirado en las joyas y el magma. Sin duda tienen un estilo potente.
¡Pásala! ¡Eso!
¡Aaaahh! *risas* Para mí las Cortez son un clásico.

La combinación de rojo y negro es sexy. ¡Y el toque burdeos es una pasada!
Crecí con la cultura del rap y del hip hop, donde las zapatillas eran un elemento clave.

Creo que París es la ciudad de la música afro.
No mucha gente lo sabe, pero la primera diáspora de la comunidad negra en Europa fue en Francia.

De hecho, hay una historia muy especial sobre la transmisión de la música negra y afro creada en París.

Sabemos que el zouk, el soukouss o como se llamara ese tipo de música en los 80, era muy importante en París e incluso me atrevería a decir que nació aquí. Creo que tenemos mucha suerte de estar en esta increíble ciudad con tantísimo potencial. 

Cualquier DJ se inspira en la cultura jamaicana, en la cultura sound system, porque es innovadora y revolucionó el uso de los tocadiscos.

No es algo que haya surgido de la nada, viene de esas personas que hacían magia a la hora de usar ciertos elementos de una forma totalmente diferente a la que se suponía que debían. Por ejemplo, en un principio, el tocadiscos se creó para reproducir discos,

no con el fin de hacer mezclas ni experimentar. 
Solo estaba pensado para escuchar música y la realidad es que la cultura jamaicana del sound system empezó a experimentar, a mezclar 2 pistas, 

juntarlas de forma potente, e incluso ralentizar el ritmo; experimentar con el bajo, el dub, y así sucesivamente…
Los sistemas de sonido Carbone y Rex son clave. Hace mucho tiempo que no pensaba en ellos. 

También está… *risas* ¿El sound system ideal en París?
Seguramente tendría una mezcla de Ghana,
un toque de Lomé, una pizca de Dakar y algo de Abiyán.

Bamao, Andy4K, Papi Julio… También me gustaría invitar a Sydfalls, a RP Boo, un artista de Chicago, a Nia Archives, porque me encanta la música jungle y creo que a DJ Dahi, Goldie…

Pienso en los géneros afrobeat, ampiano... Oír el bajo, sentir cómo recorre tu cuerpo, es algo increíble.

Cortez

Unmuted/Sound System