[Passer au contenu principal](https://www.nike.com#skip-to-content) - [](https://www.nike.com/be/fr/jordan) - [](https://www.converse.com/be) - [Trouver un magasin](https://www.nike.com/be/fr/retail) - [Aide](https://www.nike.com/be/fr/help) [Aide](https://www.nike.com/be/fr/help) - [Statut de la commande](https://www.nike.com/be/fr/orders/details) - [Expédition et livraison](https://www.nike.com/be/fr/help/a/expedition-livraison-ue) - [Retours](https://www.nike.com/be/fr/help/a/conditions-de-retour-ue) - [Guides des tailles](https://www.nike.com/be/fr/help/a/guide-tailles-ue) - [Nous contacter](https://www.nike.com/be/fr/help/#contact) - [Politique de confidentialité](https://agreementservice.svs.nike.com/be/fr_fr/rest/agreement?agreementType=privacyPolicy&uxId=com.nike.unite&country=BE&language=fr&requestType=redirect) - [Conditions générales de vente](https://agreementservice.svs.nike.com/rest/agreement?agreementType=termsOfSale&uxId=com.nike.tos&requestType=redirect) - [Conditions d'utilisation](https://agreementservice.svs.nike.com/be/fr_fr/rest/agreement?agreementType=termsOfUse&uxId=com.nike&country=BE&language=fr&requestType=redirect) - [Envoie-nous tes commentaires](https://www.nike.com#site-feedback) - [Rejoins-nous](https://www.nike.com/be/fr/adhesion) - [S'identifier](https://www.nike.com/be/fr/register) [](https://www.nike.com/be/fr/) - [Nouveau](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-3n82y) - [Nouveau](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-3n82y) - [Sorties récentes](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-3n82y) - [Meilleures ventes](https://www.nike.com/be/fr/w/meilleures-ventes-76m50) - [Prochaines sorties SNKRS](https://www.nike.com/gb/launch/upcoming) - [Rentrée scolaire](https://www.nike.com/be/fr/w/back-to-school-840ik) - [Notre sélection](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-just-in-3apgqz3n82y) - [Jordan : collection Love Letter](https://www.nike.com/be/fr/w/love-letter-7xkbw) - [Le meilleur de Jordan](https://www.nike.com/be/fr/w/best-of-jordan-brand-j0oa) - [Running : découvre Aero-FIT](https://www.nike.com/be/fr/w/running-vetements-37v7jz6ymx6) - [Tendances](https://www.nike.com/be/fr/w/meilleures-ventes-76m50) - [Entraînement hybride](https://www.nike.com/be/fr/w/hybrid-training-7fx1n) - [Chaussures de marathon](https://www.nike.com/be/fr/w/marathon-distance-chaussures-6vbyfzy7ok) - [Chaussures de foot d'élite](https://www.nike.com/be/fr/w/elite-football-chaussures-1gdj0z9vmnhzy7ok) - [Vêtements sportswear](https://www.nike.com/be/fr/w/sportswear-vetements-43h4uz6ymx6) - [Crampons de foot pro](https://www.nike.com/be/fr/w/pro-football-chaussures-1gdj0z2a2jzy7ok) - [Marques](https://www.nike.com/be/fr/w/37eefz43h4uz93bsdzpgd6) - [Nike Sportswear](https://www.nike.com/be/fr/w/lifestyle-13jrm) - [ACG : All Conditions Gear](https://www.nike.com/be/fr/acg) - [Jordan](https://www.nike.com/be/fr/w/jordan-37eef) - [Kobe](https://www.nike.com/be/fr/w/kobe-pgd6) - [NOCTA](https://www.nike.com/be/fr/w/nocta-25nhb) - [Homme](https://www.nike.com/be/fr/homme) - [Notre sélection](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-hommes-3n82yznik1) - [Sorties récentes](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-hommes-3n82yznik1) - [Meilleures ventes](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-meilleures-ventes-76m50znik1) - [Vêtements streetwear](https://www.nike.com/be/fr/w/streetwear-clothing-97qn8) - [Rentrée scolaire](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-back-to-school-840ikznik1) - [Chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-chaussures-nik1zy7ok) - [Toutes les chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-chaussures-nik1zy7ok) - [Lifestyle](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-lifestyle-chaussures-13jrmznik1zy7ok) - [Jordan](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-jordan-chaussures-37eefznik1zy7ok) - [Running](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-running-chaussures-37v7jznik1zy7ok) - [Football](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-football-chaussures-1gdj0znik1zy7ok) - [Basketball](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-basketball-chaussures-3glsmznik1zy7ok) - [Training et renfo](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-training-chaussures-58jtoznik1zy7ok) - [Skateboard](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-skateboard-chaussures-8mfrfznik1zy7ok) - [Chaussures personnalisées](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-nike-by-you-chaussures-6ealhznik1zy7ok) - [Vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-vetements-6ymx6znik1) - [Tous les vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-vetements-6ymx6znik1) - [Sweats à capuche et sweats](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-sweats-a-capuche-et-sweats-6riveznik1) - [Hauts et t-shirts](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-hauts-et-t-shirts-9om13znik1) - [Tenues et maillots d'équipe](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-football-maillots-dequipe-1gdj0z3a41eznik1) - [Shorts](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-shorts-38fphznik1) - [Pantalons et leggings](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-pantalons-et-leggings-2kq19znik1) - [Survêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-survetements-sport-1ll2wznik1) - [Vestes](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-vestes-sans-manches-50r7yznik1) - [Accessoires](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-accessoires-et-equipement-awwpwznik1) - [Sport](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-performance-3k7dgznik1) - [Running](https://www.nike.com/be/fr/running) - [Football](https://www.nike.com/be/fr/football) - [Basketball](https://www.nike.com/be/fr/basketball) - [Training et renfo](https://www.nike.com/be/fr/training) - [Tennis](https://www.nike.com/be/fr/tennis) - [Skateboard](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-skateboard-8mfrfznik1) - [Golf](https://www.nike.com/be/fr/golf) - Marques - [Nike Sportswear](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-lifestyle-13jrmznik1) - [ACG : All Conditions Gear](https://www.nike.com/be/fr/acg) - [Jordan](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-jordan-37eefznik1) - [Kobe](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-kobe-nik1zpgd6) - [NOCTA](https://www.nike.com/be/fr/w/hommes-nocta-25nhbznik1) - [Femme](https://www.nike.com/be/fr/femme) - [Notre sélection](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-femmes-3n82yz5e1x6) - [Sorties récentes](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-femmes-3n82yz5e1x6) - [Meilleures ventes](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-meilleures-ventes-5e1x6z76m50) - [Packs de vêtements de saison](https://www.nike.com/be/fr/w/seasonal-clothing-packs-9yawh) - [Nouvelle tendance : Studio Fleece](https://www.nike.com/be/fr/nike-fleece) - [Running : découvre Aero-FIT](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-running-vetements-37v7jz5e1x6z6ymx6) - [Rentrée scolaire](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-back-to-school-5e1x6z840ik) - [Chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-chaussures-5e1x6zy7ok) - [Toutes les chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-chaussures-5e1x6zy7ok) - [Lifestyle](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-lifestyle-chaussures-13jrmz5e1x6zy7ok) - [Jordan](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-jordan-chaussures-37eefz5e1x6zy7ok) - [Running](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-running-chaussures-37v7jz5e1x6zy7ok) - [Training et renfo](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-training-chaussures-58jtoz5e1x6zy7ok) - [Football](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-football-chaussures-1gdj0z5e1x6zy7ok) - [Chaussures personnalisées](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-nike-by-you-chaussures-5e1x6z6ealhzy7ok) - [Vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-vetements-5e1x6z6ymx6) - [Tous les vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-vetements-5e1x6z6ymx6) - [Sweats à capuche et sweats](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-sweats-a-capuche-et-sweats-5e1x6z6rive) - [Hauts et t-shirts](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-hauts-et-t-shirts-5e1x6z9om13) - [Shorts](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-shorts-38fphz5e1x6) - [Leggings](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-leggings-29sh2z5e1x6) - [Pantalons](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-pantalons-et-leggings-2kq19z5e1x6) - [Ensembles](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-ensembles-assortis-2lukpz5e1x6) - [Vestes](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-vestes-sans-manches-50r7yz5e1x6) - [Brassières de sport](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-soutiens-gorge-de-sport-40qgmz5e1x6) - [Accessoires](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-accessoires-et-equipement-5e1x6zawwpw) - [Sport](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-performance-3k7dgz5e1x6) - [Training et renfo](https://www.nike.com/be/fr/training) - [Running](https://www.nike.com/be/fr/running) - [Football](https://www.nike.com/be/fr/football) - [Basketball](https://www.nike.com/be/fr/basketball) - [Tennis](https://www.nike.com/be/fr/tennis) - [Skateboard](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-skateboard-5e1x6z8mfrf) - [Golf](https://www.nike.com/be/fr/golf) - Marques - [NikeSKIMS](https://www.nike.com/be/fr/nikeskims) - [Nike Sportswear](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-lifestyle-13jrmz5e1x6) - [ACG : All Conditions Gear](https://www.nike.com/be/fr/acg) - [Jordan](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-jordan-37eefz5e1x6) - [Kobe](https://www.nike.com/be/fr/w/femmes-kobe-5e1x6zpgd6) - [Enfant](https://www.nike.com/be/fr/enfant) - [Notre sélection](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-kids-3n82yzv4dh) - [Sorties récentes](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-kids-3n82yzv4dh) - [Meilleures ventes](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-meilleures-ventes-76m50zv4dh) - [Destination ado](https://www.nike.com/be/fr/ados) - [Collection Nike x LEGO®](https://www.nike.com/be/fr/lego) - [Rentrée scolaire](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-back-to-school-840ikzv4dh) - [Chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-chaussures-v4dhzy7ok) - [Toutes les chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-chaussures-v4dhzy7ok) - [Lifestyle](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-lifestyle-chaussures-13jrmzv4dhzy7ok) - [Jordan](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-jordan-chaussures-37eefzv4dhzy7ok) - [Football](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-football-chaussures-1gdj0zv4dhzy7ok) - [Running](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-running-chaussures-37v7jzv4dhzy7ok) - [Basketball](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-basketball-chaussures-3glsmzv4dhzy7ok) - [Éducation physique](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-performance-chaussures-3k7dgzv4dhzy7ok) - [Vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-vetements-6ymx6zv4dh) - [Tous les vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-vetements-6ymx6zv4dh) - [Sweats à capuche et sweats](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-sweats-a-capuche-et-sweats-6rivezv4dh) - [Hauts et t-shirts](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-hauts-et-t-shirts-9om13zv4dh) - [Tenues et maillots d'équipe](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-football-maillots-dequipe-1gdj0z3a41ezv4dh) - [Survêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-survetements-sport-1ll2wzv4dh) - [Shorts](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-shorts-38fphzv4dh) - [Pantalons et leggings](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-pantalons-et-leggings-2kq19zv4dh) - [Ensembles](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-ensembles-assortis-2lukpzv4dh) - [Vestes](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-vestes-sans-manches-50r7yzv4dh) - [Accessoires](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-accessoires-et-equipement-awwpwzv4dh) - [Pour enfant par âge](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-v4dh) - [Ado (13-17 ans)](https://www.nike.com/be/fr/w/teen-collection-6hgue) - [Pré-ado (7-12 ans)](https://www.nike.com/be/fr/w/youth-kids-agibjzv4dh) - [Enfant (3-7 ans)](https://www.nike.com/be/fr/w/enfant-kids-6dacezv4dh) - [Bébé et tout-petit (0-3 ans)](https://www.nike.com/be/fr/w/bebe-kids-2j488zv4dh) - [Sport](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-performance-3k7dgzv4dh) - [Running](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-running-37v7jzv4dh) - [Football](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-football-1gdj0zv4dh) - [Basketball](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-basketball-3glsmzv4dh) - [Éducation physique](https://www.nike.com/be/fr/w/kids-training-58jtozv4dh) - [Skateboard](https://www.nike.com/be/fr/w/skateboard-8mfrf) - [Sport](https://www.nike.com/be/fr/lockerroom) - [Notre sélection](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-performance-3k7dgz3n82y) - [Sorties récentes](https://www.nike.com/be/fr/w/nouveau-performance-3k7dgz3n82y) - [Meilleures ventes](https://www.nike.com/be/fr/w/meilleures-ventes-performance-3k7dgz76m50) - [Jordan Basketball](https://www.nike.com/be/fr/w/jordan-basketball-37eefz3glsm) - [Running : découvre Aero-FIT](https://www.nike.com/be/fr/w/running-vetements-37v7jz6ymx6) - [Running](https://www.nike.com/be/fr/running) - [Articles de running](https://www.nike.com/be/fr/w/running-37v7j) - [Chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/running-chaussures-37v7jzy7ok) - [Vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/running-vetements-37v7jz6ymx6) - [Accessoires](https://www.nike.com/be/fr/w/running-accessoires-et-equipement-37v7jzawwpw) - [Football](https://www.nike.com/be/fr/football) - [Articles de foot](https://www.nike.com/be/fr/w/football-1gdj0) - [Chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/football-chaussures-1gdj0zy7ok) - [Vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/football-vetements-1gdj0z6ymx6) - [Accessoires](https://www.nike.com/be/fr/w/football-accessoires-et-equipement-1gdj0zawwpw) - [Training et renfo](https://www.nike.com/be/fr/training) - [Articles de training et renfo](https://www.nike.com/be/fr/w/training-58jto) - [Chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/training-chaussures-58jtozy7ok) - [Vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/training-vetements-58jtoz6ymx6) - [Accessoires](https://www.nike.com/be/fr/w/training-accessoires-et-equipement-58jtozawwpw) - [Plus de sports](https://www.nike.com/be/fr/w/performance-3k7dg) - [Tous les sports](https://www.nike.com/be/fr/w/performance-3k7dg) - [Basketball](https://www.nike.com/be/fr/basketball) - [Extérieur](https://www.nike.com/be/fr/w/acg-93bsd) - [Tennis](https://www.nike.com/be/fr/tennis) - [Nike SB](https://www.nike.com/be/fr/w/skateboard-8mfrf) - [Golf](https://www.nike.com/be/fr/golf) - [NikeSKIMS](https://www.nike.com/be/fr/nikeskims) - [Guides NikeSKIMS](https://www.nike.com/be/fr/nikeskims-lookbook) - [Lookbook NikeSKIMS](https://www.nike.com/be/fr/nikeskims-lookbook) - [Guide des brassières NikeSKIMS](https://www.nike.com/be/fr/guide-des-brassi%C3%A8res-nikeskims) - [Guide de la collection NikeSKIMS](https://www.nike.com/be/fr/guide-collection-nikeskims) - [Vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-b2asd) - [Tous les vêtements](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-vetements-6ymx6zb2asd) - [Brassières](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-soutiens-gorge-de-sport-40qgmzb2asd) - [Hauts et débardeurs](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-hauts-et-t-shirts-9om13zb2asd) - [Leggings](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-leggings-29sh2zb2asd) - [Shorts](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-shorts-38fphzb2asd) - [Chaussures](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-chaussures-b2asdzy7ok) - [Accessoires](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-accessoires-et-equipement-awwpwzb2asd) - [Collections](https://www.nike.com/be/fr/guide-collection-nikeskims) - [Toutes les collections](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-b2asd) - [Shine](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-nikeskims-shine-aq8qbzb2asd) - [Matte](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-nikeskims-matte-5s3enzb2asd) - [Airy](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-nikeskims-airy-5c1qqzb2asd) - [Ribbed Seamless](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-nikeskims-seamless-6lh4szb2asd) - [Stretch Knit](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-nikeskims-stretch-knit-21jwlzb2asd) - [Studio Stretch](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-studio-stretch-admbq) - [Stretch Nylon](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-stretch-nylon-7sut9) - [Weightless](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-nikeskims-weightless-layers-4csx8zb2asd) - [Choisis ta couleur](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-b2asd) - [Obsidienne](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-noir-90poyzb2asd) - [Dark Sepia](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-dark-sepia-81pvm) - [Phoenix](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-phoenix-1jhtj) - [Cobalt](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-bleu-8hfx3zb2asd) - [Ivory](https://www.nike.com/be/fr/w/nikeskims-blanc-4g797zb2asd) Cancel Annuler Recherches populaires [studio fleece](https://www.nike.com/be/fr/w?q=studio%20fleece&vst=studio%20fleece)[chaussure](https://www.nike.com/be/fr/w?q=chaussure&vst=chaussure)[crampon foot](https://www.nike.com/be/fr/w?q=crampon%20foot&vst=crampon%20foot)[nike mind 001](https://www.nike.com/be/fr/w?q=nike%20mind%20001&vst=nike%20mind%20001)[air force 1](https://www.nike.com/be/fr/w?q=air%20force%201&vst=air%20force%201)[p6000](https://www.nike.com/be/fr/w?q=p6000&vst=p6000)[air max](https://www.nike.com/be/fr/w?q=air%20max&vst=air%20max)[sac à dos](https://www.nike.com/be/fr/w?q=sac%20%C3%A0%20dos&vst=sac%20%C3%A0%20dos) [](https://www.nike.com/be/fr/favorites "Favoris")[](https://www.nike.com/be/fr/cart "Articles du panier: 0") Voir toutes les nouveautés [Acheter](https://www.nike.com/be/fr/w/new-3n82y) ## Inspiration - [Nouveautés](https://www.nike.com/be/fr/articles) - [DNA](https://www.nike.com/be/fr/articles/dna) - [Coaching](https://www.nike.com/be/fr/articles/coaching) - [Athlètes\*](https://www.nike.com/be/fr/articles/athletes) - [Communauté](https://www.nike.com/be/fr/articles/communaute) - [Culture](https://www.nike.com/be/fr/articles/culture) - [Innovation](https://www.nike.com/be/fr/articles/innovation) - [Tous les articles](https://www.nike.com/be/fr/articles/tous) Inspiration # Ce couple basé à Mexico rend hommage à ses cultures et encourage d'autres personnes à raconter leur histoire ##### Culture Cynthia et Travis, dont les styles s'inspirent de leurs héritages, cherchent à faire entendre les histoires des communautés noires et latino. Dernière mise à jour : 3 mai 2021  « Au-delà de la coupe » est une série explorant la fusion du style personnel et de l'identité de créatifs en pleine ascension. Le duo créatif formé par Cynthia Cervantes Gumbs et Travis Gumbs est une équipe de choc. Ce sont eux qui ont créé le studio Maroon World, une plateforme célébrant la vie et l'expérience des personnes de couleur. À travers des images bousculant les clichés sur la beauté, le genre, la masculinité et la féminité, ce couple qui a récemment quitté New York pour vivre à Mexico capture le dynamisme des communautés d'artistes noirs et latino. « Tout ce que nous faisons a un but précis, explique Cynthia. Ça a toujours été notre ligne directrice, et ce depuis qu'on a commencé à travailler ensemble. »  Né à Saint-Kitts-et-Nevis, Travis a grandi dans le Bronx à New York et est connu pour être l'un des fondateurs du site Internet lifestyle très influent Street Etiquette, un blog de mode pour hommes qui est devenu une agence de création. Cynthia, fille d'immigrés mexicains, a grandi à Hawaiian Gardens, en Californie, avant de déménager à New York pour faire carrière dans la réforme de l'enseignement. À côté de son poste de Directrice générale d'un lycée dans le Bronx, elle travaillait également sur des projets créatifs avec des amis. Se nourrissant mutuellement de leur créativité et de leurs perspectives culturelles, le duo a collaboré sur des projets liés à la décoration intérieure, les vêtements, la photo et la vidéo. « Notre vie consiste à découvrir comment utiliser les outils qui nous entourent pour créer, explique Travis. Il faut vraiment croire à ce que tu fais, sinon la réussite ne t'apportera pas la paix. » Cynthia et Travis, qui se sont mariés dans le ranch du père de celle-ci à Michoacán, au Mexique, en 2018, étaient en quête d'un nouveau mode de vie lorsqu'ils ont décidé de déménager. « Une des choses qu'on aime vraiment ici, c'est que tu te sens tout simplement plus à l'aise, explique Cynthia. Mexico n'est pas une ville majoritairement blanche, nous n'avons donc pas à affronter ces petites agressions quotidiennes. » Installés dans leur nouveau chez-eux, ces partenaires dans la vie comme dans l'art ont également démarré un nouveau chapitre de leur vie en devenant parents de Tenoch, leur petit garçon. Ils expliquent ici en quoi le style est plus qu'un simple moyen d'expression personnelle. C'est un langage permettant d'exprimer un lien communautaire et de raconter des histoires ancestrales.  ## Pourquoi est-ce que le style est devenu un élément aussi important dans vos vies ? __Travis :__ Le style a été mon premier vrai moyen d'expression en tant qu'individu. Ça m'a toujours passionné, d'aussi loin que je me souvienne. Quand j'étais enfant, j'étais obsédé par différentes sneakers et autres. À 9 ans, je voulais dépenser 100 ou 125 dollars pour des sneakers, mais ma mère n'a jamais rien voulu savoir, ce qui est normal. Alors à 16 ans, j'ai commencé à travailler et à collectionner beaucoup de sneakers. À l'époque, mon style était une expression des tendances du moment. Avec l'âge, tu découvres ce qui te va vraiment, ce dans quoi tu es à l'aise, et qui tu es au fond. Tu évolues de telle manière qu'il n'y a pas beaucoup de changements drastiques, mais tu gagnes énormément en assurance. C'est ce que j'aime. Aujourd'hui, je suis totalement en mode papa. __Cynthia :__ Je vois le style en termes de communication. Tu communiques sur la personne que tu es, et tu communiques également des choses à d'autres personnes qui ont les mêmes centres d'intérêt que toi. Je suis d'accord avec Travis, cette communication change au fur et à mesure de ton évolution en tant que personne. Quand j'étais au lycée, je portais des jeans larges, des petits hauts et un bandana autour de la tête. En te donnant un look, c'est comme si tu essayais de dire en silence que tu fais partie de cette communauté. ## « Tout ce qu'on fait a un but précis. Ça a toujours été notre ligne directrice, et ce depuis qu'on a commencé à travailler ensemble. » Cynthia ## L'évolution du style personnel de quelqu'un est intéressante. Selon vous, comment notre manière de développer une esthétique ou un look a évolué ces dix dernières années ? __Travis :__ On est la dernière génération à avoir pu le faire d'une manière vraiment authentique. Aujourd'hui, tout vient d'Instagram. Le style est simplement plus accessible à tous. C'est la raison pour laquelle j'aime la façon dont on a grandi : on a pu laisser notre style évoluer doucement et s'épanouir. Ce n'était pas une planche de tendance rassemblant des choses qu'on peut acheter. __Cynthia :__ J'ai l'impression que l'effet des réseaux sociaux a été de permettre aux gens de changer leur style vraiment rapidement. Un jour, tu te dis *C'est cette esthétique que je veux*, et le lendemain, tu te dis *mince*, et tu changes totalement de style. ## « Je vois le style en termes de communication. Quand j'étais au lycée, je portais des jeans larges, des petits hauts et un bandana autour de la tête. C'est comme si tu essayais de dire que tu fais partie de cette communauté. » Cynthia  ## Cynthia, tu es également passée du secteur de l'éducation à l'univers de la création. Mais il semblerait que l'identité et la mise en avant des communautés noires et racisées soient le fil conducteur ? __Cynthia :__ Je travaillais dans la réforme de l'enseignement. Plus précisément, je travaillais dans des associations à but non lucratif intervenant dans les quartiers défavorisés. Ça a toujours été mon intention. Je voulais travailler dans les quartiers où vivaient les communautés noires et racisées, pour aider les enfants et les familles, mais à côté, je faisais toujours de la création. Quand j'ai rencontré Travis, il a vu que je me faisais mes propres planches de tendance. Je découpais des magazines et je les placardais sur le mur de mon dressing, et il me disait : « Il y a des gens qui sont payés pour ça. » C'était il y a près de huit ans, et je n'avais aucune idée des métiers qu'on pouvait faire dans le secteur de la création. Je faisais ponctuellement des choses pour des amis, et Travis m'a ensuite vraiment poussée à explorer davantage ces projets, alors j'ai fini par changer de métier. ## Travis, tu as fait un travail remarquable avec Joshua Kissi sur Street Etiquette, dans le sens où vous étiez un exemple de personnes de la communauté noire gérant leurs propres publications dans les médias. Nous avons besoin de plus d'exemples comme celui-là. __Travis :__ Je suis à 100 % d'accord avec toi. D'un point de vue esthétique, je ne parlerais pas exactement aux personnes de la même manière, mais le fait de contrôler notre histoire et d'avoir notre place dans cette industrie est vraiment important. __Cynthia :__ Les gens n'avaient jamais vu deux jeunes mecs noirs exceptionnels faire quelque chose de ce genre, alors ça leur a permis de réaliser qu'eux aussi, ils pouvaient le faire. On peut être photographes, directeurs artistiques, on peut organiser des événements, on peut tout faire. Je crois que ça a inspiré tellement de personnes.  ## Est-ce que vos origines culturelles jouent également un rôle dans votre manière de vous connecter à votre style personnel ? __Travis :__ C'est la base pour nous deux. Ma culture, c'est ce qui m'a amené dans ce domaine parce que j'étais entouré par ça, en observant mes oncles, mon grand-père et les personnes plus âgées que moi dans ma vie. Ce sont eux qui m'ont inspiré. Cynthia, elle, aime porter ces hauts aux broderies mexicaines, comme sa grand-mère. __Cynthia :__ J'avais aussi l'habitude de porter beaucoup de bijoux. Mais depuis que je suis à la maison toute la journée avec le bébé, je ne le fais plus. Les bijoux, ça me vient surtout de ma grand-mère, qui portait des bracelets sur tout le bras et trois montres qui ne fonctionnaient pas toujours. ## « Avec l'âge, tu découvres ce qui te va vraiment, ce dans quoi tu es à l'aise, et qui tu es au fond. Aujourd'hui, je suis totalement en mode papa. » Travis  ## Y a-t-il quelque chose aujourd'hui que vous considéreriez comme une pièce signature ? __Travis :__ On a des affaires à L.A. et à New York. On a des affaires à Mexico, et aussi au ranch. Il y en a partout. J'y accorde moins d'importance. Quand j'étais chez ma maman juste avant le confinement, j'ai ouvert un tas de cartons. Ça m'a fait penser à quel point tout ça avait de la valeur pour moi à un moment, mais ma manière de voir les choses a changé. __Cynthia :__ Maintenant, avec mon bébé, est-ce que je vais porter une grande robe à volants avec des boucles ? Non. __Travis :__ On est pour ainsi dire à la maison toute la journée, alors c'est devenu difficile d'accéder à cette partie de nous. __Cynthia :__ Mettre un pantalon, c'est quelque chose d'exceptionnel en ce moment.  ## Pensez-vous que le fait d'avoir déménagé à Mexico a changé votre manière de voir la créativité ? __Travis :__ Le travail qu'on fait dans ce nouveau monde est inévitablement lié à la culture. On savait que le fait de déménager à Mexico allait nous inspirer. On voulait vivre quelque chose de complètement différent. Je ne suis pas né en Amérique, alors je savais à quel point ce changement d'environnement pouvait raviver ma créativité. __Cynthia :__ Je crois que le Mexique a renforcé mon amour pour l'esthétique locale, DIY, en utilisant simplement les ressources dont on dispose pour être fabuleux. Je crois que le fait d'avoir un enfant a encore plus changé ma façon de voir les choses d'un point de vue créatif. ## Comment ça ? __Cynthia :__ C'est la personne que j'aime le plus au monde. Désolée, chéri ! Mon fils m'inspire beaucoup parce que je veux faire des trucs canon pour qu'il se dise plus tard : « Ouah, c'est mes parents qui ont fait ça. » Je veux lui léguer des œuvres importantes sur lesquelles il pourra s'appuyer, et qu'il ne se dise pas seulement « Oh, ce que mes parents ont accompli est génial », mais plutôt « Maintenant, je vais aller encore plus loin », ou peu importe ce qu'il décide de faire. L'idée qu'il va observer ce travail m'inspire vraiment. Rédaction : Devine Blacksher Photographie : Dorian Ulises López Macías *Reportage : septembre 2020* Date de première publication : 30 mai 2021 Ressources [Cartes cadeaux](https://www.nike.com/be/fr/cartes-cadeaux) [Cartes cadeaux d'entreprise](https://nikegiftcardsforbusiness.com/) [Trouver un magasin](https://www.nike.com/be/fr/retail) [Nike Journal](https://www.nike.com/be/fr/articles) [Devenir membre](https://www.nike.com/be/fr/adhesion) [Commentaires](https://www.nike.com#site-feedback) [Codes promo](https://www.nike.com/be/fr/code-promo) [Conseil produit](https://www.nike.com/be/fr/conseil-produit) [Running Shoe Finder](https://www.nike.com/be/fr/running/recherche-de-chaussures) Aide [Aide](https://www.nike.com/be/fr/help) [Statut de la commande](https://www.nike.com/be/fr/orders/details) [Expédition et livraison](https://www.nike.com/be/fr/help/a/expedition-livraison-ue) [Retours](https://www.nike.com/be/fr/help/a/conditions-de-retour-ue) [Modes de paiement](https://www.nike.com/be/fr/help/a/modes-de-paiement-ue) [Nous contacter](https://www.nike.com/be/fr/help/#contact) [Avis](https://www.nike.com/be/fr/help/a/avis) Entreprise [À propos de Nike](https://about.nike.com/) [Actualités](https://news.nike.com/) [Carrières](https://jobs.nike.com/) [Investisseurs](https://investors.nike.com/) [Développement durable](https://www.nike.com/be/fr/developpement-durable) [Accessibilité](https://www.nike.com/accessibility) [Déclaration d'accessibilité](https://www.nike.com/be/fr/accessibility/statement) [Mission](https://www.nike.com/be/fr/mission) [Nike Coaching](https://www.nike.com/be/fr/coaching) Promotions liées à la communauté [Étudiant·e](https://services.sheerid.com/verify/68d15e386bcf0b059b3b1708/?locale=fr) [Prof](https://urldefense.com/v3/__https://services.sheerid.com/verify/68dcfa47c3f2fd1cd3069a9c/?locale=fr__%3B%21%21KLCbKzk%21nTvDkRbY-BbSpoWsFhAQdmMrehEzU3loDux4_exRVjO9--Ik_EbQNJ3bX2gkEwR7F9cVVROFKqLxE4B8uW6bnx7H5y7HwQ%24) [Ressources](https://www.nike.com/be/fr/help) [Cartes cadeaux](https://www.nike.com/be/fr/cartes-cadeaux) [Cartes cadeaux d'entreprise](https://nikegiftcardsforbusiness.com/) [Trouver un magasin](https://www.nike.com/be/fr/retail) [Nike Journal](https://www.nike.com/be/fr/articles) [Devenir membre](https://www.nike.com/be/fr/adhesion) [Commentaires](https://www.nike.com#site-feedback) [Codes promo](https://www.nike.com/be/fr/code-promo) [Conseil produit](https://www.nike.com/be/fr/conseil-produit) [Running Shoe Finder](https://www.nike.com/be/fr/running/recherche-de-chaussures) [Aide](https://www.nike.com/be/fr/help) [Aide](https://www.nike.com/be/fr/help) [Statut de la commande](https://www.nike.com/be/fr/orders/details) [Expédition et livraison](https://www.nike.com/be/fr/help/a/expedition-livraison-ue) [Retours](https://www.nike.com/be/fr/help/a/conditions-de-retour-ue) [Modes de paiement](https://www.nike.com/be/fr/help/a/modes-de-paiement-ue) [Nous contacter](https://www.nike.com/be/fr/help/#contact) [Avis](https://www.nike.com/be/fr/help/a/avis) [Entreprise](https://about.nike.com/en) [À propos de Nike](https://about.nike.com/) [Actualités](https://news.nike.com/) [Carrières](https://jobs.nike.com/) [Investisseurs](https://investors.nike.com/) [Développement durable](https://www.nike.com/be/fr/developpement-durable) [Accessibilité](https://www.nike.com/accessibility) [Déclaration d'accessibilité](https://www.nike.com/be/fr/accessibility/statement) [Mission](https://www.nike.com/be/fr/mission) [Nike Coaching](https://www.nike.com/be/fr/coaching) ## Promotions liées à la communauté [Étudiant·e](https://services.sheerid.com/verify/68d15e386bcf0b059b3b1708/?locale=fr) [Prof](https://urldefense.com/v3/__https://services.sheerid.com/verify/68dcfa47c3f2fd1cd3069a9c/?locale=fr__%3B%21%21KLCbKzk%21nTvDkRbY-BbSpoWsFhAQdmMrehEzU3loDux4_exRVjO9--Ik_EbQNJ3bX2gkEwR7F9cVVROFKqLxE4B8uW6bnx7H5y7HwQ%24) Belgique - © 2026 Nike, Inc. Tous droits réservés - Guides - [Nike Air](https://www.nike.com/be/fr/air) - [Nike Air Max](https://www.nike.com/be/fr/air-max) - [Nike FlyEase](https://www.nike.com/be/fr/flyease) - [Nike Pegasus](https://www.nike.com/be/fr/running/runningzoom-pegasus-37) - [Nike React](https://www.nike.com/be/fr/react) - [Nike Vaporfly](https://www.nike.com/be/fr/running/vaporfly) - [Conditions d'utilisation](https://agreementservice.svs.nike.com/be/fr_fr/rest/agreement?agreementType=termsOfUse&uxId=com.nike&country=BE&language=fr&requestType=redirect) - [Conditions générales de vente](https://agreementservice.svs.nike.com/rest/agreement?agreementType=termsOfSale&uxId=com.nike.tos&requestType=redirect) - [Mentions légales](https://www.nike.com/be/fr/help/a/informations-entreprise) - [Politique de confidentialité et de gestion des cookies](https://agreementservice.svs.nike.com/be/fr_fr/rest/agreement?agreementType=privacyPolicy&uxId=com.nike.unite&country=BE&language=fr&requestType=redirect) - [Paramètres de confidentialité et des cookies](https://www.nike.com/be/fr/guest/settings/privacy) ## Africa - [__Egypt__ \ English](https://www.nike.com/eg/) - [__Morocco__ \ English](https://www.nike.com/ma/en/) - [__Maroc__ \ Français](https://www.nike.com/ma/) - [__South Africa__ \ English](https://www.nike.com/za/) ## Americas - [__Argentina__ \ Español](https://www.nike.com.ar) - [__Brasil__ \ Português](https://www.nike.com.br) - [__Canada__ \ English](https://www.nike.com/ca/) - [__Canada__ \ Français](https://www.nike.com/ca/fr/) - [__Chile__ \ Español](https://www.nike.cl) - [__Colombia__ \ Español](https://www.nike.com.co) - [__México__ \ Español](https://www.nike.com/mx/) - [__Peru__ \ Español](https://www.nike.com.pe) - [__Puerto Rico__ \ Español](https://www.nike.com/pr/) - [__United States__ \ English](https://www.nike.com) - [__Estados Unidos__ \ Español](https://www.nike.com/us/es/) - [__Uruguay__ \ Español](https://www.nike.com.uy) - [__Latin America__ \ Español](https://www.nike.com/xl/) ## Asia Pacific - [__Australia__ \ English](https://www.nike.com/au/) - [__中国大陆__ \ 简体中文](https://www.nike.com.cn/) - [__Hong Kong__ \ English](https://www.nike.com.hk/) - [__香港__ \ 繁體中文](https://www.nike.com.hk/) - [__India__ \ English](https://www.nike.in/) - [__Indonesia__ \ English](https://www.nike.com/id/) - [__Japan__ \ English](https://www.nike.com/jp/en/) - [__日本__ \ 日本語](https://www.nike.com/jp/) - [__대한민국__ \ 한국어](https://www.nike.com/kr/) - [__Malaysia__ \ English](https://www.nike.com/my/) - [__New Zealand__ \ English](https://www.nike.com/nz/) - [__Philippines__ \ English](https://www.nike.com/ph/) - [__Singapore__ \ English](https://www.nike.com/sg/) - [__台灣__ \ 繁體中文](https://www.nike.com/tw/) - [__ไทย__ \ ภาษาไทย](https://www.nike.com/th/) - [__Vietnam__ \ English](https://www.nike.com/vn/) ## Europe - [__Österreich__ \ Deutsch](https://www.nike.com/at/) - [__Austria__ \ English](https://www.nike.com/at/en/) - [__Belgien__ \ Deutsch](https://www.nike.com/be/de/) - [__Belgium__ \ English](https://www.nike.com/be/en/) - [__Belgique__ \ Français](https://www.nike.com/be/fr/) - [__België__ \ Nederlands](https://www.nike.com/be/) - [__Bulgaria__ \ English](https://www.nike.com/bg/) - [__Croatia__ \ English](https://www.nike.com/hr/) - [__Česká republika__ \ Čeština](https://www.nike.com/cz/) - [__Czech Republic__ \ English](https://www.nike.com/cz/en/) - [__Danmark__ \ Dansk](https://www.nike.com/dk/) - [__Denmark__ \ English](https://www.nike.com/dk/en/) - [__Finland__ \ English](https://www.nike.com/fi/) - [__France__ \ Français](https://www.nike.com/fr/) - [__Deutschland__ \ Deutsch](https://www.nike.com/de/) - [__Ελλάδα__ \ ελληνικά](https://www.nike.com/gr/) - [__Hungary__ \ English](https://www.nike.com/hu/en/) - [__Magyarország__ \ Magyar](https://www.nike.com/hu/) - [__Ireland__ \ English](https://www.nike.com/ie/) - [__Israel__ \ English](https://www.nike.com/il/) - [__Italia__ \ Italiano](https://www.nike.com/it/) - [__Luxemburg__ \ Deutsch](https://www.nike.com/lu/de/) - [__Luxembourg__ \ English](https://www.nike.com/lu/en/) - [__Luxembourg__ \ Français](https://www.nike.com/lu/) - [__Netherlands__ \ English](https://www.nike.com/nl/en/) - [__Nederland__ \ Nederlands](https://www.nike.com/nl/) - [__Norway__ \ English](https://www.nike.com/no/en/) - [__Norge__ \ Norsk](https://www.nike.com/no/) - [__Polska__ \ Polski](https://www.nike.com/pl/) - [__Portugal__ \ English](https://www.nike.com/pt/en/) - [__Portugal__ \ Português](https://www.nike.com/pt/) - [__Romania__ \ English](https://www.nike.com/ro/) - [__Россия__ \ Русский](https://www.nike.com/ru/) - [__Slovakia__ \ English](https://www.nike.com/sk/) - [__Slovenia__ \ English](https://www.nike.com/si/) - [__Espanya__ \ Català](https://www.nike.com/es/ca/) - [__España__ \ Español](https://www.nike.com/es/) - [__Sweden__ \ English](https://www.nike.com/se/en/) - [__Sverige__ \ Svenska](https://www.nike.com/se/) - [__Schweiz__ \ Deutsch](https://www.nike.com/ch/) - [__Switzerland__ \ English](https://www.nike.com/ch/en/) - [__Suisse__ \ Français](https://www.nike.com/ch/fr/) - [__Svizzera__ \ Italiano](https://www.nike.com/ch/it/) - [__Türkiye__ \ Türkçe](https://www.nike.com/tr/) - [__United Kingdom__ \ English](https://www.nike.com/gb/) ## Middle East - [__Saudi Arabia__ \ English](https://www.nike.sa/en/home) - [__المملكة العربية السعودية__ \ العربية](https://www.nike.sa/ar/home) - [__United Arab Emirates__ \ English](https://www.nike.ae/en/home) - [__الإمارات العربية المتحدة__ \ العربية](https://www.nike.ae/ar/home) - [__Qatar__ \ English](https://www.nike.qa/en/home) - [__دولة قطر__ \ العربية](https://www.nike.qa/ar/home) - [__Kuwait__ \ English](https://www.nike.com.kw/en/home) - [__الكويت__ \ العربية](https://www.nike.com.kw/ar/home)