A Nike compromete-se a respeitar o direito de privacidade dos visitantes ao seu website. A política a seguir descreve como reunimos, protegemos e utilizamos a informação recebida dos visitantes ao nosso website. Temos ainda um parágrafo especial a seguir sobre a privacidade das crianças (Children's Privacy).
- Que informação reunimos?
- Como utilizamos a tua informação?
- Como protegemos a informação dos visitantes?
- Utilizamos “cookies”?
- Passamos a informação reunida a outras entidades?
- Como podes optar por não participar, retirar ou modificar a informação fornecida?
- Links para outras entidades
- Alterações à nossa política
- Perguntas e respostas
- Política exclusiva on-line
- Termos e condições
- Privacidade das crianças
- Está tendo dificuldade para visualizar este e-mail? Clique aqui.
Que informação reunimos?
Reunimos a tua informação, quando te registas no site, quando participas num concurso ou numa promoção, quando fazes uma encomenda, quando respondes a um inquérito ou a uma comunicação, como por exemplo um e-mail, ou quando participas numa outra opção no site.
Quando te registar ou fazes uma encomenda, podemos perguntar-te pelo teu nome, sexo, data de nascimento, endereço e-mail, endereço postal, código postal, telefone de dia, e ou/telemóvel, língua preferida, informação de cartão de crédito (somente quando encomendas produtos) assim como a criação de um nome de utilizador e uma palavra-passe. Crianças devem informar o seu nome, idade, sexo, endereço e-mail, endereço postal, telefone de dia e informação de cartão de crédito (somente na encomenda de produtos), assim como a criação de um nome de utilizador e uma palavra-passe. Também serás solicitado a participar na nossa lista de envio de e-mail. Podes, todavia, visitar o nosso site anonimamente ou fazer compras, sem te registares. Nesse caso, só te será solicitado a informação necessária para processar a transacção. A informação fornecida por compradores anónimos será guardada, somente na medida de necessária para processar a transacção e manter os registos de vendas da Nike e não serão utilizadas para fins de marketing
Quando participas num concurso ou outra promoção, podemos voltar a perguntar o teu nome, endereço, endereço de e-mail, data de nascimento, nome de utilizador e palavra-passe, para melhor podermos administrar os conteúdos e informar os vencedores.
Também reunimos informação sobre recebedores de prendas para podermos executar a respectiva entrega. As informações reunidas sobre recebedores de prendas não serão utilizadas para fins de marketing .
Como em muitos websites utilizamos “cookies” para enaltecer a tua experiência e reunir informação sobre visitas aos nossos websites. Consulta a secção sobre “Utilizamos “cookies?” em seguida, para informação sobre “cookies” e como os utilizamos.
Também recebemos e guardamos dados click-stream e outras informações sobre visitas aos nossos websites, que podem ser combinados com a informação pessoal fornecida. Esta informação é utilizada para analisar e melhorar a experiência do website e para melhorar a personalização das visitas ao site, de forma a corresponder às tuas preferências.
Como utilizamos a tua informação?
Podemos utilizar as informações reunidas na altura do teu registo, participação em concursos ou promoções, compras, resposta a inquéritos ou mensagens de marketing, de visita ao website, ou utilizarmos algumas outras características do site da seguinte forma:
Para personalizar a tua experiência no site, e nos dar a possibilidade de fornecer o tipo de conteúdo, que mais te interessa.
Para nos dar a possibilidade de fornecer um melhor serviço, respondendo aos teus pedidos de serviço de cliente.
Para aprender sobre os visitantes e clientes do site e para criar características específicas por medida, promoções e outras mensagens para ti.
Para processar as tuas transacções rapidamente. Para administrar um concurso, uma promoção, um inquérito ou uma outra característica do site.
Para enviar correio normal sobre produtos, promoções e notícias, que pensamos possam ser de interesse. Se não estiveres interessado em receber estas informações, consulta a secção a seguir sobre “ Como podes optar por não participar, retirar, ou modificar a informação fornecida”.
Se escolheste receber e-mail da Nike, podemos enviar-te e-mails periodicamente. Se não estiveres interessado em receber estas informações, consulta a secção a seguir sobre “Como podes optar por não participar, retirar, ou modificar a informação fornecida”. Se não escolheste receber e-mail da Nike, não irás receber estes e-mails. Visitantes, que se registam ou participam em outras características do site, como por exemplo programas de marketing e concursos só para membros, terão a escolha sobre se querem fazer parte da nossa lista de e-mail e receber e-mails, e se estes visitantes deixarem de querer receber esta informação, podem seguir as instruções em qualquer dos emails ou ir ver a secção sobre como optar pela exclusão, remoção ou modificação da informação disponibilizada.
Como protegemos a informação dos visitantes?
Implementamos uma série de medidas de segurança, de forma a manter a segurança da tua informação pessoal. A tua informação pessoal encontra-se por detrás de redes seguras e só é acessível a um número limitado de pessoas, que têm direitos especiais de acesso a estes sistemas e que têm por obrigação manter esta informação confidencial. Quando fazes encomendas, ou acedes à tua informação pessoal, oferecemos a utilização de um servidor seguro. Toda a informação sensível ou de crédito que forneces é transmitida utilizando tecnologia Secure Socket Layer (SSL) e em seguida encriptada para as nossas bases de dados, de forma a só ser acessível conforme acima descrito.
Utilizamos “cookies”?
Sim “Cookies” são bocados de informação, que um site envia para o teu computador, enquanto visitas o site. Os “cookies” funcionam em combinação com o conteúdo no site em si para capturar e se lembrar de informação. Por exemplo, “cookies” são utilizados para processar os artigos do teu cabaz de compras. Também são utilizados para seguir a tua actividade e entender as tuas preferências, com base em actividades anteriores ou presentes no site. Isso dá-nos a possibilidade de te disponibilizar serviços ou melhorar a tua experiência no site. Também utilizamos “cookies” para nos fornecer dados agregados sobre o tráfego no site e interactividade no site, de forma a podermos fornecer melhores experiências e ferramentas no site de futuro. Podemos contactar com outras entidades fornecedoras de serviços para nos apoiar na apresentação de “cookies”, mas elas não estão autorizados a utilizar a informação reunida, excepto para auxiliar a Nike a gerir e melhorar o seu negócio.
Podes escolher a opção do teu computador te avisar cada vez que um “cookie” é enviado, ou podes optar por desligar totalmente os “cookies”. Podes fazer isso através do teu browser (nas opções de por exemplo o Netscape Navigator ou o Internet Explorer). Cada browser é um pouco diferente, por isso vai ao menu de ajuda do teu browser, para te informares sobre a forma correcta de modificar as tuas opções de “cookies”. Se desligares os teus “cookies”, não terás acesso a muitas opções, que fazem a tua experiência no site mais eficiente " como as opções acima mencionadas " e alguns dos nossos serviços não vão funcionar correctamente. Podes, todavia, ainda ter acesso à maioria das opções nos sites da Nike. Porque os “cookies” são utilizados pela Nike para seguir os itens no cabaz de compras através do processo de encomenda e procura, não te será possível fazer uma encomenda on-line, se tiveres desligado os “cookies”. Os visitantes que desligaram os “cookies” podem continuar a fazer encomendas através do telefone, ligando para o número de serviço aos clientes da Nike.
Passamos a informação reunida a outras entidades?
Não vendemos, trocamos, ou de
outra forma transferimos para outras entidades, a não ser para
subsidiárias totalmente propriedade da NIKE, Inc. qualquer informação
tua pessoalmente identificável, sem prévio aviso, directo
e pessoal, excepto como abaixo descrito. Todavia, transferimos a tua
informação pessoalmente identificável para a NIKE,
Inc, nos Estados Unidos, onde a tua informação é arquivada.
Todas as subsidiárias exclusivas da NIKE dão alto valor à segurança
e privacidade da tua informação pessoal, e têm procedimentos
e políticas aplicadas, iguais a esta política de privacidade,
de forma a salvaguardar a tua privacidade. Os teus dados poderão
ser transferidos para parceiros de hospedaria de web sites, que nos ajudam
a operar os nossos web sites, que não consideramos serem “outras
entidades”, que executam tarefas da Nike, ou que te fornecem serviços,
desde que essas entidades se comprometem a manter essa informação
confidencial. Podemos também disponibilizar a tua informação
no caso onde obrigados por lei.
Todavia, informação agregada não identificável
pessoalmente sobre visitantes pode ser fornecida a outras entidades,
para fins de marketing, publicidade ou outros.
Como podes excluir, retirar ou modificar informação fornecida por ti a nós?
Para modificar a tua subscrição de e-mail ou totalmente excluir a recepção de e-mails da Nike, informa-nos, modificando as tuas preferências na secção “Vê ou altera o meu perfil”. Devido a planeamentos de produção de e-mails poderás ainda receber e-mails, que já se encontram em produção.
Para apagar toda a informação da tua conta on-line da nossa
base de dados, vai à secção “Vê ou altera
o meu perfil” e faz clique em “Apaga o meu perfil”. Se requereres que
a informação da tua conta seja apagada da nossa base de
dados, podemos guardar informação sobre uma acção
individual de venda, de forma a podermos executar essa transacção,
e manter os registos. Esta informação não contém
dados de cartão de crédito.
Links para outras entidades
Numa tentativa de te proporcionar valor acrescentado, podemos incluir links para outras entidades no nosso site. Estes sites com links têm políticas de privacidade separadas e independentes. Por isso não temos qualquer responsabilidade ou obrigação dos conteúdos e actividades desses sites com links. Todavia, tentamos proteger a integridade do nosso site, e agradecemos qualquer informação de retorno sobre esses sites de links (inclusive se um link especifico não funciona).
Alterações à nossa política
Se decidirmos alterar a nossa política de privacidade, vamos apresentar essas alterações nesta página. Alterações de política só se aplicarão a informação recolhida após a data da alteração. Esta política foi alterada pela última vez a 7 de Março de 2002.
Perguntas e informação de retorno
Agradecemos as tuas perguntas, comentários e preocupações sobre privacidade. Agradecemos toda e qualquer informação de retorno sobre privacidade, ou qualquer outra questão.
Política exclusiva on-line
A política de privacidade on-line aplica-se a informação reunida através dos nossos websites.
Termos e Condições
Visita a nossa secção de
Termos e
Condições , que estabelece o uso, a renúncia
e limitação de responsabilidade, que rege a utilização
do nosso website.
Todos os websites da nike-com/europe, nikefootball.com, nikewoman.com,
nike.com/bowerman e qualquer outro website de campanha da Nike são
geridos pela NIKE European Operations Netherlands BV. O site iD da Nike é gerido
pela NIKE Retail, Inc., mas qualquer resposta
de retorno e questões
sobre a tua privacidade no site da NIKE iD pode ser dirigido à NIKE
European Operations Netherlands BV (resposta
de retorno).
Privacidade das Crianças
Uma nota especial para os pais. Compreendemos que muitas crianças irão visitar o nosso site, e consequentemente encorajamos as crianças a falarem com os seus pais, antes de submeterem qualquer informação a qualquer website, incluindo o nosso. Aconselhamos os pais a supervisionar as actividades on-line dos seus filhos, e eventualmente utilizar ferramentas de controlo parental, disponíveis em serviços on-line e produtores de software, que ajudam assegurar um ambiente on-line, que é amigo de crianças. Estas ferramentas podem também evitar que crianças disponibilizem o seu nome, endereço e outra informação pessoal on-line, sem autorização parental.
A Nike tem especial cuidado no que respeita a privacidade de crianças, e adoptou os seguintes procedimentos especiais e salvaguardas adicionais, aplicáveis a informação pessoal reunida de crianças. Esta Política de Privacidade das Crianças suplementa a nossa Política de Privacidade geral. Qualquer parte da nossa política geral de Privacidade, que não esteja de acordo, é substituída por esta política.
Salvaguardas adicionais da Privacidade das Crianças
Quando a apresentação de informação por parte de uma criança indica que ela tem uma idade inferior a 13 anos, o nosso sistema rejeitará a apresentação.
É nossa política não fazer a participação de uma criança em qualquer actividade no site dependente da disponibilidade por parte dessa criança de mais informação pessoal do que razoavelmente necessária de forma a participar na actividade.
Quando uma criança não registada tenta ingressar numa promoção ou utilizar certas características do site, às quais é
elegível e para a qual é necessária informação pessoal, solicitamos informação sobre a idade da criança, e alguma da informação necessária para a encomenda de produtos ou para se registar.
-
Se uma criança requer que utilizemos a sua informação de contacto on-line para responder mais do que uma vez a um pedido específico, não iremos utilizar essa informação para qualquer outro fim sem consentimento verificável. Pais têm o direito de não nos dar autorização para mais contactos com a sua criança e de exigir que apagamos a informação já em nosso poder. Para isso, é necessário que nos dêem a sua informação de retorno.
Se guardarmos o nome, o endereço e-mail, e outra informação de contacto on-line de uma criança de forma a proteger a segurança dessa criança quando participa em actividades no site, não voltaremos a contactar a criança ou disponibilizar a informação sobre essa criança no nosso site para qualquer outro fim sem consentimento verificável. Pais têm o direito de exigir que apagamos a informação já em nosso poder. Para isso, é necessário que nos dêem a sua informação de retorno.
Como podem os pais controlar
a informação pessoal dada pele sua criança e impedir
a sua utilização ou divulgação?
Quando informação pessoal sobre a sua criança é guardada
e utilizada pela NIKE, um pai ou uma mãe ou um tutor podem apresentar,
por escrito, um pedido assinado para rever ou alterar a informação
sobre a sua criança, um pedido para pararmos qualquer utilização
adicional da informação, ou um pedido para apagarmos a
informação. Antes de divulgarmos informação
sobre uma criança, podemos pedir que os pais forneçam informação
razoável sobre a criança, para fins de identificação,
como o nome da criança, endereço, número de telefone,
número do cartão de crédito parental, ou outra informação.
Quando informação pessoal sobre a sua criança é guardada
e utilizada pela NIKE, um pai ou uma mãe ou um tutor pode apresentar
por escrito, um pedido assinado para rever ou alterar a informação
sobre a sua criança, um pedido para pararmos qualquer utilização
adicional da informação, ou um pedido para apagarmos a
informação.
Perguntas e respostas de retorno
Agradecemos as tuas perguntas, comentários e preocupações sobre privacidade. Agradecemos toda e qualquer informação de retorno sobre privacidade, ou qualquer outra questão.
Está tendo dificuldade para visualizar este e-mail? Clique aqui.
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Não responda a este e-mail. Para entrar em contato com a Nike sobre dúvidas, preocupações ou informações gerais sobre nossa política de privacidade on-line, clique aqui.
CANCELAR ASSINATURA: Você recebeu este e-mail porque solicitou atualizações e promoções da NIKE. Para ser removido da lista de endereçamento, clique aqui.
EXIBIR OU ALTERAR PERFIL:
Para exibir ou alterar seu perfil, clique aqui.
Nosso endereço mudou. Inclua Nike@email.nike.com no seu catálogo de endereços.